Psalm 112:1 - Alle Übersetzungen vergleichen
Psalm 112:1 HFA (Hoffnung für alle)
Halleluja – lobt den HERRN! Glücklich ist, wer dem HERRN in Ehrfurcht begegnet und große Freude hat an seinen Geboten!
Teilen
Psalm 112 HFAPsalm 112:1 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Halleluja! Glücklich zu preisen ist, wer dem HERRN in Ehrfurcht begegnet, wer Gottes Gebote mit Freude befolgt.
Teilen
Psalm 112 NGU2011Psalm 112:1 DELUT (Lutherbibel 1912)
Halleluja! Wohl dem, der den HERRN fürchtet, der große Lust hat zu seinen Geboten!
Teilen
Psalm 112 DELUTPsalm 112:1 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Lobet Jehova! Glückselig der Mann, der Jehova fürchtet, der große Lust hat an seinen Geboten!
Teilen
Psalm 112 ELBPsalm 112:1 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Hallelujah! Wohl dem, der den HERRN fürchtet, der große Freude hat an seinen Geboten!
Teilen
Psalm 112 SCH2000