Psalm 116:7 - Alle Übersetzungen vergleichen
Psalm 116:7 HFA (Hoffnung für alle)
Nun kann ich wieder ruhig werden und sagen: »Der HERR hat mir Gutes erwiesen!«
Teilen
Psalm 116 HFAPsalm 116:7 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Komm wieder zur Ruhe, meine Seele, denn der HERR hat dir Gutes erwiesen.
Teilen
Psalm 116 NGU2011Psalm 116:7 DELUT (Lutherbibel 1912)
Sei nun wieder zufrieden, meine Seele; denn der HERR tut dir Gutes.
Teilen
Psalm 116 DELUTPsalm 116:7 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Kehre wieder, meine Seele, zu deiner Ruhe! Denn Jehova hat wohlgetan an dir.
Teilen
Psalm 116 ELBPsalm 116:7 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Kehre zurück, meine Seele, zu deiner Ruhe, denn der HERR hat dir wohlgetan!
Teilen
Psalm 116 SCH2000