Psalm 119:92 - Compare All Versions
Psalm 119:92 HFA (Hoffnung für alle)
Hätte ich nicht Freude an deinem Gesetz gehabt, dann wäre ich in meinem Elend umgekommen.
Teilen
Psalm 119 HFAPsalm 119:92 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Hätte ich nicht so große Freude an deinem Gesetz, dann wäre ich längst zugrunde gegangen in meinem Elend!
Teilen
Psalm 119 NGU2011Psalm 119:92 DELUT (Lutherbibel 1912)
Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
Teilen
Psalm 119 DELUTPsalm 119:92 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Wäre nicht dein Gesetz meine Wonne gewesen, dann würde ich umgekommen sein in meinem Elende.
Teilen
Psalm 119 ELBPsalm 119:92 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Wäre dein Gesetz nicht meine Freude gewesen, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
Teilen
Psalm 119 SCH2000