Psalm 144:15

Teilen

Psalm 144:15 Hoffnung für alle (HFA)

Glücklich ist das Volk, das so etwas erlebt! Glücklich ist das Volk, dessen Gott der HERR ist!

Psalm 144:15 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Wohl dem Volk, dem es also geht! Wohl dem Volk, des Gott der HERR ist!

Psalm 144:15 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Glücklich zu preisen ist das Volk, dem es so ergeht. Glücklich zu preisen ist das Volk, dessen Gott der HERR ist!

Psalm 144:15 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Glückselig das Volk, dem also ist! Glückselig das Volk, dessen Gott Jehova ist!

Psalm 144:15 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Wohl dem Volk, dem es so ergeht; wohl dem Volk, dessen Gott der HERR ist!