Psalm 148:13

Teilen

Psalm 148:13 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Sie ´alle` sollen den Namen des HERRN loben, denn sein Name allein ist hoch erhaben; seine Herrlichkeit erstreckt sich über Erde und Himmel.

Psalm 148:13 Hoffnung für alle (HFA)

Sie alle sollen den HERRN loben, denn sein Name allein ist hoch erhaben. Seine Majestät erstreckt sich über Himmel und Erde!

Psalm 148:13 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Die sollen loben den Namen des HERRN; denn sein Name allein ist hoch, sein Lob geht, soweit Himmel und Erde ist.

Psalm 148:13 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Loben sollen sie den Namen Jehovas! Denn sein Name ist hoch erhaben, er allein; seine Majestät ist über Erde und Himmel.

Psalm 148:13 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

sie sollen loben den Namen des HERRN! Denn sein Name allein ist erhaben, sein Glanz überstrahlt Erde und Himmel.