Psalm 18:6

Teilen

Psalm 18:6 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Da mir angst war, rief ich den HERRN an und schrie zu meinem Gott; da erhörte er meine Stimme von seinem Tempel, und mein Schreien kam vor ihn zu seinen Ohren.

Psalm 18:6 Hoffnung für alle (HFA)

Hilflos musste ich zusehen, wie die tödliche Falle zuschnappte.

Psalm 18:6 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Die Fangarme des Totenreichs griffen nach mir, Stricke des Todes drohten mich zu fesseln.

Psalm 18:6 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

In meiner Bedrängnis rief ich zu Jehova, und ich schrie zu meinem Gott; er hörte aus seinem Tempel meine Stimme, und mein Schrei vor ihm kam in seine Ohren.

Psalm 18:6 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

die Fesseln des Totenreiches umschlangen mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes.