Psalm 23:1-2

Teilen

Psalm 23:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

Der HERR ist mein Hirte, nichts wird mir fehlen. Er weidet mich auf saftigen Wiesen und führt mich zu frischen Quellen.

Psalm 23:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

(Ein Psalm Davids.) Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf grüner Aue und führet mich zum frischen Wasser.

Psalm 23:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf grünen Auen und führt mich zu stillen Wassern.

Psalm 23:1-2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Hirte, darum leide ich keinen Mangel. Er bringt mich auf Weideplätze mit saftigem Gras und führt mich zu Wasserstellen, an denen ich ausruhen kann.

Psalm 23:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ein Psalm von David. Jehova ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Er lagert mich auf grünen Auen, er führt mich zu stillen Wassern.