Psalm 34:9 - Alle Übersetzungen vergleichen
Psalm 34:9 HFA (Hoffnung für alle)
Probiert es aus und erlebt selbst, wie gut der HERR ist! Glücklich ist, wer bei ihm Zuflucht sucht!
Teilen
Psalm 34 HFAPsalm 34:9 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Erfahrt es selbst und seht mit eigenen Augen, dass der HERR gütig ist! Glücklich zu preisen ist, wer bei ihm Zuflucht sucht.
Teilen
Psalm 34 NGU2011Psalm 34:9 DELUT (Lutherbibel 1912)
Fürchtet den HERRN, ihr seine Heiligen! denn die ihn fürchten, haben keinen Mangel.
Teilen
Psalm 34 DELUTPsalm 34:9 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Fürchtet Jehova, ihr seine Heiligen! Denn keinen Mangel haben, die ihn fürchten.
Teilen
Psalm 34 ELBPsalm 34:9 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Schmeckt und seht, wie freundlich der HERR ist; wohl dem, der auf ihn traut!
Teilen
Psalm 34 SCH2000