Psalm 4:4

Teilen

Psalm 4:4 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Begreift doch, dass sich der HERR für mich entschieden hat. Er selbst hat mich berufen als einen Mann, der ihm die Treue hält. Der HERR wird mich erhören, wenn ich zu ihm bete.

Psalm 4:4 Hoffnung für alle (HFA)

Begreift doch: Wer dem HERRN die Treue hält, steht unter seinem besonderen Schutz. Er hört mich, wenn ich zu ihm rufe.

Psalm 4:4 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Zürnet ihr, so sündiget nicht. Redet mit eurem Herzen auf dem Lager und harret. (Sela.)

Psalm 4:4 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Seid erregt, und sündiget nicht! Denket nach in eurem Herzen auf eurem Lager, und seid stille! (Sela.)

Psalm 4:4 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Erkennt doch, dass der HERR den Getreuen für sich erwählt hat! Der HERR wird hören, wenn ich zu ihm rufe.