Psalm 56:13

Teilen

Psalm 56:13 Hoffnung für alle (HFA)

Gott, was ich dir versprochen habe, will ich jetzt einlösen und dir aus Dank Opfer bringen.

Psalm 56:13 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Gern erfülle ich die Gelübde, die ich vor dir, Gott, abgelegt habe. Ich will dir Dankopfer bringen.

Psalm 56:13 Lutherbibel 1912 (DELUT)

denn du hast meine Seele vom Tode errettet, meine Füße vom Gleiten, daß ich wandle vor Gott im Licht der Lebendigen.

Psalm 56:13 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn du hast meine Seele vom Tode errettet, ja, meine Füße vom Sturz, um zu wandeln vor dem Angesicht Gottes im Lichte der Lebendigen.

Psalm 56:13 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Die Gelübde, die ich dir, o Gott, gelobte, liegen auf mir; ich will dir Dankopfer entrichten!