Psalm 69:16

Teilen

Psalm 69:16 Hoffnung für alle (HFA)

sonst schlagen die Fluten über mir zusammen, und der Strudel reißt mich in die Tiefe. Hol mich heraus, sonst verschlingt mich der Abgrund!

Psalm 69:16 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Sorge dafür, dass die Flut mich nicht überschwemmt und die tiefen Strudel mich nicht verschlingen, möge der Brunnen mich nicht für immer in seinem Schlund begraben!

Psalm 69:16 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Erhöre mich, HERR, denn dein Güte ist tröstlich; wende dich zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit

Psalm 69:16 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Erhöre mich, Jehova! Denn gut ist deine Güte; wende dich zu mir nach der Größe deiner Erbarmungen!

Psalm 69:16 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

dass mich die Wasserflut nicht überströmt und mich die Tiefe nicht verschlingt, noch die Grube sich über mir schließt!