Psalm 73:3

Teilen

Psalm 73:3 Hoffnung für alle (HFA)

Denn ich beneidete die überheblichen Menschen: Ihnen geht es so gut, obwohl Gott ihnen gleichgültig ist.

Psalm 73:3 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn es verdroß mich der Ruhmredigen, da ich sah, daß es den Gottlosen so wohl ging.

Psalm 73:3 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Denn ich beneidete die Überheblichen; es machte mir zu schaffen, als ich sah, wie gut es den Gottlosen geht.

Psalm 73:3 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn ich beneidete die Übermütigen, als ich sah die Wohlfahrt der Gesetzlosen.

Psalm 73:3 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn ich beneidete die Übermütigen, als ich das Wohlergehen der Gottlosen sah.