Psalm 9:21 - Alle Übersetzungen vergleichen

Psalm 9:21 HFA (Hoffnung für alle)

Lass sie vor Angst erzittern, HERR, und zeige ihnen, dass sie nur Menschen sind!

Psalm 9:21 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Versetze sie in Schrecken, HERR, lass alle Völker begreifen, dass sie nur Menschen sind! //

Psalm 9:21 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

O HERR, lege doch Furcht auf sie, damit die Heidenvölker erkennen, dass sie [sterbliche] Menschen sind! (Sela.)