Offenbarung 2:4

Teilen

Offenbarung 2:4 Hoffnung für alle (HFA)

Aber eines habe ich an dir auszusetzen: Von deiner anfänglichen Liebe ist nicht mehr viel übrig.

Offenbarung 2:4 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Doch einen Vorwurf muss ich dir machen: Du liebst mich nicht mehr so wie am Anfang.

Offenbarung 2:4 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Aber ich habe wider dich, daß du die erste Liebe verlässest.

Offenbarung 2:4 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Aber ich habe wider dich, daß du deine erste Liebe verlassen hast.

Offenbarung 2:4 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Aber ich habe gegen dich, dass du deine erste Liebe verlassen hast.