Offenbarung 7:10

Teilen

Offenbarung 7:10 Hoffnung für alle (HFA)

Mit lauter Stimme riefen sie: »Heil und Rettung kommen allein von unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und von dem Lamm!«

Offenbarung 7:10 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

und riefen mit lauter Stimme: »Das Heil kommt von unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und von dem Lamm!«

Offenbarung 7:10 Lutherbibel 1912 (DELUT)

schrieen mit großer Stimme und sprachen: Heil sei dem, der auf dem Stuhl sitzt, unserm Gott, und dem Lamm!

Offenbarung 7:10 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und sie rufen mit lauter Stimme und sagen: Das Heil unserem Gott, der auf dem Throne sitzt, und dem Lamme!

Offenbarung 7:10 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und sie riefen mit lauter Stimme und sprachen: Das Heil ist bei unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und bei dem Lamm!