Offenbarung 9:11

Teilen

Offenbarung 9:11 Hoffnung für alle (HFA)

Als König herrschte über sie der Engel aus dem Abgrund. Auf Hebräisch heißt er Abaddon, auf Griechisch Apollyon. Das bedeutet »Zerstörer«.

Offenbarung 9:11 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Der König dieser Heuschrecken ist der Engel aus dem Abgrund; er heißt ´»der Verderber«`– auf Hebräisch Abaddon und auf Griechisch Apollyon.

Offenbarung 9:11 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und hatten über sich einen König, den Engel des Abgrunds, des Name heißt auf hebräisch Abaddon, und auf griechisch hat er den Namen Apollyon.

Offenbarung 9:11 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Sie haben über sich einen König, den Engel des Abgrundes; sein Name ist auf hebräisch Abaddon, und im Griechischen hat er den Namen Apollyon.

Offenbarung 9:11 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und sie haben als König über sich den Engel des Abgrunds; sein Name ist auf Hebräisch Abaddon, und im Griechischen hat er den Namen Apollyon.