Hoheslied 5:16

Teilen

Hoheslied 5:16 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Seine Kehle ist süß, und er ist ganz lieblich. Ein solcher ist mein Freund; mein Freund ist ein solcher, ihr Töchter Jerusalems!

Hoheslied 5:16 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

sein Gaumen ist lauter Süßigkeit, und alles an ihm ist lieblich. Das ist mein Geliebter, und das mein Freund, ihr Töchter Jerusalems!

Hoheslied 5:16 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Sein Gaumen ist süß, und alles an ihm ist lieblich. So ist mein Geliebter, und so ist mein Freund, ihr Töchter Jerusalems!

Hoheslied 5:16 Hoffnung für alle (HFA)

Seine Küsse sind zärtlich, alles an ihm ist begehrenswert. So ist mein Liebster, mein Freund, ihr Mädchen von Jerusalem.