Titus 2:6 - Alle Übersetzungen vergleichen
Titus 2:6 HFA (Hoffnung für alle)
Ebenso musst du die jungen Männer ermahnen, beherrscht und maßvoll zu leben.
Teilen
Titus 2 HFATitus 2:6 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Halte auch die jüngeren Männer dazu an, in jeder Situation verantwortungsbewusst zu handeln.
Teilen
Titus 2 NGU2011Titus 2:6 DELUT (Lutherbibel 1912)
Desgleichen die jungen Männer ermahne, daß sie züchtig seien.
Teilen
Titus 2 DELUTTitus 2:6 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Die Jünglinge desgleichen ermahne, besonnen zu sein
Teilen
Titus 2 ELBTitus 2:6 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Gleicherweise ermahne die jungen Männer, dass sie besonnen sein sollen.
Teilen
Titus 2 SCH2000