Sacharja 7:9

Teilen

Sacharja 7:9-10 Hoffnung für alle (HFA)

»Durch die Propheten schärfte ich euren Vorfahren ein: ›Fällt gerechte Urteile! Geht liebevoll und barmherzig miteinander um! Die Witwen und Waisen, die Armen und die Ausländer sollt ihr nicht unterdrücken! Schmiedet keine bösen Pläne gegeneinander! Das befehle ich, der HERR, der allmächtige Gott!‹

Sacharja 7:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Also sprach der HERR Zebaoth: Richtet recht, und ein jeglicher beweise an seinem Bruder Güte und Barmherzigkeit

Sacharja 7:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

So spricht Jehova der Heerscharen und sagt: Übet ein wahrhaftiges Gericht und erweiset Güte und Barmherzigkeit einer dem anderen

Sacharja 7:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

So spricht der HERR der Heerscharen: Übt getreulich Recht, und jeder erweise seinem Bruder Gnade und Erbarmen