 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Mashi Bible

<div class="version vid3953 iso6393shr" data-vid="3953" data-iso6393="shr">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Obum&#238;nya bwaluga omu igulu</div><div class="p"> 1Erhi abantu barhangira baluga en&#8217;igulu, b&#224;burha abanyere, 2bene Nyamuzinda#6, 2 &#171;Bene Nyamuzinda&#187; (omu kushimba Lul 29, 1; 89, 7; Ayu 1, 6; 2, 1; 38, 7) banahash&#8217;ib&#224; birya biremwa abapagani bak&#226;g&#8217;ihar&#226;mya. Hali n&#8217;amango Ab&#226;mi nabo, bak&#226;g&#8217;iderhwa &#171;bene Nyamuzinda&#187; (Rhulole muli 2 Sam 7, 14; Lul 2, 7; 89, 27). Na binjikulu ba Seti nabo bacidesirwe &#171;bene Nyamuzinda&#187; na bene Kayini bakaz&#8217;iderhwa &#171;bene abantu&#187;. Abatw&#238; b&#8217;emmanja bangasi ishanja badesirwe bene Nyamuzinda bulya balibajira omukolo gwa Nyamuzinda: okutza emmanja, co cirhumire bahunyirwe okub&#224; bashinganyanya, lol&#224; Olulanga lwa 81(82). b&#224;bona oku abanyere b&#8217;abantu bali binj&#224;. Babayankamwo ab&#224; banalilonzize. 3L&#234;ro Nyakasane aderha, erhi: &#171;Om&#251;ka gw&#226;ni gurhacib&#234;re ensiku zoshi omu muntu, n&#8217;obo ali mubiri#6, 3 Ogu mulongo gurhul&#224;ngwire oku omuntu gub&#224; mubiri, n&#8217;omubiri gub&#224; muzamba. Obuzibu n&#8217;akalamo k&#8217;omubiri birhengerera emwa M&#251;ka gwa Nyakasane (Rhulole omu Murh 2, 7). Ab&#226;mi bak&#226;g&#8217;ih&#226;bwa M&#251;ka, kw&#226;go kw&#226;go amango bashigwa amavurha (1 Sam 10, 6.10; 11, 6; 16, 13). Ago mango, &#171;M&#251;ka&#187; anabashob&#244;ze emis&#238; y&#8217;okurhegeka n&#8217;ey&#8217;okuc&#238;ranula (Rhulole muli Lul 72, 1; End 4, 2; Iz 11, 4-5). n&#8217;akalamo k&#226;ge kakola kab&#224; ka my&#226;ka igana na makumi abiri&#187;. 4Ago mango, en&#8217;igulu yali aban&#234;n&#234;n&#232;-mikalarhu- ciru n&#8217;enyuma z&#226;ho, amango bene Nyamuzinda bak&#226;g&#8217;iyanka abanyere b&#8217;abantu, abo banyere bak&#226;burha ab&#226;na: zo zirya ntw&#226;li za m&#238;ra, bantu b&#8217;irenge. 5Nyakasane abona oku amab&#238; g&#8217;abantu g&#224;luzire en&#8217;igulu na ngasi muhigo gwabali emurhima gw&#224;li gwa mab&#238; gw&#244;ne. 6Nyamuzinda ac&#238;ganya mpu eci alemeraga omuntu hano igulu, alumwa bwen&#234;ne omu murhima gw&#226;ge. 7Nyakasane aderha, erhi: &#171;Omu igulu nkola naholola abantu nalemaga; b&#244;ne ensimba n&#8217;ebiny&#226;g&#226;rha n&#8217;ebinyunyi by&#8217;emalunga, bulya namaciganya#6, 7 Nyakasane ac&#238;ganya, kwo na kuguma omu 1 Sam 15, 11. Obub&#238; bw&#8217;omuntu bwarhuma abihira Nyakasane. Obwo bub&#238; bwarhengera omu kubona omuntu alemirwe ntagengwa. Kandi oku kuy&#234;rek&#238;ne oku Nyamuzinda analol&#234;reze obw&#244;rhere bwa bene omuntu, ci okwo kurhankarhuma abalikirira. Arhankarhuhemukira, arhanatwa omu kanwa k&#226;ge. Ci omanyage oku olu luli luderho lwa bantu olu bahugwire mw&#8217;ebi binwa. Omu kuderha n&#8217;obw&#226;lagale bwoshi, Nyakasane arhankaciganya erhi ayumve omungo. Kw&#224;li kulonza okumany&#238;sa oku ebijiro by&#8217;abantu by&#224;li bigalugalu omu mas&#249; ga Nyakasane. ecarhumaga nabijira&#187;. 8Ci N&#251;hu y&#234;he arhona emwa Nyakasane. 9Olwa N&#251;hu luno. N&#251;hu ali muntu mushinganyanya na mw&#238;rhonzi omu bantu b&#8217;amango g&#226;ge analikulik&#238;re Nyakasane. 10N&#251;hu aburha abagala: Sem, Ham na Yafet 11Igulu lyash&#251;buka embere za Nyamuzinda, lyanayunjula ntambala. 12Nyamuzinda alola igulu abona oku n&#234;ci lish&#251;busire bulya ngasi muntu ali akola agwerhe olugendo lush&#251;busire.</div><div class="s1">Okuc&#238;rheganya oku lw&#8217;ecihonzi</div><div class="p"> 13Go mango Nyakasane abw&#238;zirage N&#251;hu, erhi: &#171;Kuli nie, amango g&#8217;obuzinda bw&#8217;omuntu gahisire, bulya igulu lyasher&#238;re erhi bo b&#224;rhuma, liyunjw&#238;re bum&#238;nya. Niene nkolaga nabash&#226;ba haguma n&#8217;igulu. 14Oc&#238;tulire obw&#226;rho bw&#8217;omurhi gw&#8217;enshebeyi gwadwa amagoba; ogabe obw&#226;rho mwo rhuyumpa rhuyumpa, higuma enyanya ly&#8217;ehindi, onabush&#238;ge enungulu omu ndal&#226;l&#224; n&#8217;emugongo. 15Alaga oku w&#226;jira: obw&#226;rho bub&#232; na makano makumi asharhu ga bul&#238;, makumi arhanu ga bugali, makumi asharhu ga kadubw&#238;. 16Omu bw&#226;rho ohiremw&#8217;oburhungiri n&#8217;ah&#8217;ikano liguma enyanya oshwinje. Lunda luguma ohireyo omuhango gw&#8217;obw&#226;rho. Olujire mishonezo: ah&#8217;idako, aha karh&#238; n&#8217;aha nyanya. 17Nkolaga narhuma ecihonzi, kwo kuderha m&#238;shi, en&#8217;igulu, ah&#8217;idako ly&#8217;amalunga, gash&#226;be ngasi ciremwa ciy&#238;sa om&#251;ka; ebiri en&#8217;igulu biher&#234;rekere. 18Cikw&#244;ne w&#234;he n&#226;kuh&#224; endag&#226;no. Way&#238;sh&#8217;ij&#224; omu bw&#226;rho mwen&#8217;ab&#226;na b&#226;we, muk&#226;we, na bali-kazi b&#226;we. 19Omu biz&#238;ne byoshi, na ngasi mubiri, orh&#244;le bibiri bibiri bya ngasi lubero, obihugire omu bw&#226;rho, lyo bib&#234;rana obuz&#238;ne haguma n&#226;we: hak&#226;ba akalume n&#8217;akakazi. 20Ebinyunyi kushimbana n&#8217;ob&#251;ko bwabyo, ebishw&#234;kwa kushimbana n&#8217;ob&#251;ko bw&#226;byo, n&#8217;ebiyandala kushimbana n&#8217;ob&#251;ko bw&#226;byo, bibiri bya ngasi b&#251;ko bib&#234;re n&#226;we, lyo bib&#234;rana akalamo. 21W&#234;he orh&#244;le ngasi b&#251;ko kalyo, olunde h&#244;fi h&#226;we: by&#226;yishib&#224; biryo by&#226;we na biryo by&#8217;ebyo bintu&#187;. 22N&#251;hu ashimba byoshi, nk&#8217;oku Nyakasane alimurhegesire, kwo anajizire.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mashi Bible © BUKAVU Archdiocese of Bukavu, 2024.

Erhi abantu barhangira baluga en’igulu, bàburha abanyere, bene Nyamuzinda bàbona oku abanyere b’abantu bali binjà. Babayankamwo abà banalilonzize. Lêro Nyakasane aderha, erhi: «Omûka gwâni gurhacibêre ensiku zoshi omu muntu, n’obo ali mubiri n’akalamo kâge kakola kabà ka myâka igana na makumi abiri». Ago mango, en’igulu yali abanênênè-mikalarhu- ciru n’enyuma zâho, amango bene Nyamuzinda bakâg’iyanka abanyere b’abantu, abo banyere bakâburha abâna: zo zirya ntwâli za mîra, bantu b’irenge. Nyakasane abona oku amabî g’abantu gàluzire en’igulu na ngasi muhigo gwabali emurhima gwàli gwa mabî gwône. Nyamuzinda acîganya mpu eci alemeraga omuntu hano igulu, alumwa bwenêne omu murhima gwâge. Nyakasane aderha, erhi: «Omu igulu nkola naholola abantu nalemaga; bône ensimba n’ebinyâgârha n’ebinyunyi by’emalunga, bulya namaciganya ecarhumaga nabijira». Ci Nûhu yêhe arhona emwa Nyakasane. Olwa Nûhu luno. Nûhu ali muntu mushinganyanya na mwîrhonzi omu bantu b’amango gâge analikulikîre Nyakasane. Nûhu aburha abagala: Sem, Ham na Yafet Igulu lyashûbuka embere za Nyamuzinda, lyanayunjula ntambala. Nyamuzinda alola igulu abona oku nêci lishûbusire bulya ngasi muntu ali akola agwerhe olugendo lushûbusire.

Go mango Nyakasane abwîzirage Nûhu, erhi: «Kuli nie, amango g’obuzinda bw’omuntu gahisire, bulya igulu lyasherîre erhi bo bàrhuma, liyunjwîre bumînya. Niene nkolaga nabashâba haguma n’igulu. Ocîtulire obwârho bw’omurhi gw’enshebeyi gwadwa amagoba; ogabe obwârho mwo rhuyumpa rhuyumpa, higuma enyanya ly’ehindi, onabushîge enungulu omu ndalâlà n’emugongo. Alaga oku wâjira: obwârho bubè na makano makumi asharhu ga bulî, makumi arhanu ga bugali, makumi asharhu ga kadubwî. Omu bwârho ohiremw’oburhungiri n’ah’ikano liguma enyanya oshwinje. Lunda luguma ohireyo omuhango gw’obwârho. Olujire mishonezo: ah’idako, aha karhî n’aha nyanya. Nkolaga narhuma ecihonzi, kwo kuderha mîshi, en’igulu, ah’idako ly’amalunga, gashâbe ngasi ciremwa ciyîsa omûka; ebiri en’igulu biherêrekere. Cikwône wêhe nâkuhà endagâno. Wayîsh’ijà omu bwârho mwen’abâna bâwe, mukâwe, na bali-kazi bâwe. Omu bizîne byoshi, na ngasi mubiri, orhôle bibiri bibiri bya ngasi lubero, obihugire omu bwârho, lyo bibêrana obuzîne haguma nâwe: hakâba akalume n’akakazi. Ebinyunyi kushimbana n’obûko bwabyo, ebishwêkwa kushimbana n’obûko bwâbyo, n’ebiyandala kushimbana n’obûko bwâbyo, bibiri bya ngasi bûko bibêre nâwe, lyo bibêrana akalamo. Wêhe orhôle ngasi bûko kalyo, olunde hôfi hâwe: byâyishibà biryo byâwe na biryo by’ebyo bintu». Nûhu ashimba byoshi, nk’oku Nyakasane alimurhegesire, kwo anajizire.

Ακρόαση Murhondêro 6