GÈNESI 5
5
Els descendents d’Adam, fins a Noè
1Aquest és el registre genealògic d’Adam. El dia que Déu va crear l’home, el va fer a semblança seva.
2Els va crear home i dona, els va beneir i, el dia de la seva creació, els va anomenar Adam, que vol dir “ésser humà.”
3Adam tenia cent trenta anys quan en-gendrà un fill semblant a ell, a la seva imatge, i l’anomenà Set.
4I el temps que visqué Adam, després d’engendrar Set, foren vuit-cents anys, i va engendrar fills i filles.
5En total, Adam va arribar a viure nou-cents trenta anys; i va morir.
6A l’edat de cent cinc anys, Set en-gendrà Enoix.
7I després d’engendrar Enoix, Set visqué vuit-cents set anys, i va engendrar fills i filles.
8En total, Set va arribar a viure nou-cents dotze anys; i va morir.
9A l’edat de noranta anys, Enoix engendrà Quenan.
10I després d’engendrar Quenan, Enoix visqué vuit-cents quinze anys, i va engendrar fills i filles.
11En total, Enoix va arribar a viure nou-cents cinc anys; i va morir.
12A l’edat de setanta anys, Quenan engendrà Mahalalel.
13I després d’engendrar Mahalalel, Quenan visqué vuit-cents quaranta anys, i va engendrar fills i filles.
14En total, Quenan va arribar a viure nou-cents deu anys; i va morir.
15A l’edat de seixanta-cinc anys, Ma-halalel engendrà Jèred.
16I després d’engendrar Jèred, Maha-lalel visqué vuit-cents trenta anys, i va engendrar fills i filles.
17En total, Mahalalel va arribar a viure vuit-cents noranta-cinc anys; i va morir.
18A l’edat de cent seixanta-dos anys, Jèred engendrà Henoc.
19I després d’engendrar Henoc, Jèred visqué vuit-cents anys, i va engendrar fills i filles.
20En total, Jèred va arribar a viure nou-cents seixanta-dos anys; i va morir.
21A l’edat de seixanta-cinc anys, Henoc engendrà Matusalem.
22I després d’engendrar Matusalem, Henoc va caminar amb Déu tres-cents anys, i va engendrar fills i filles.
23En total, Henoc va arribar a viure tres-cents seixanta-cinc anys.
24Henoc, doncs, va caminar amb Déu i desaparegué, perquè Déu se’l va endur.
25A l’edat de cent vuitanta-set anys, Matusalem engendrà Lèmec.
26I després d’engendrar Lèmec, Ma-tusalem visqué set-cents vuitanta-dos anys, i va engendrar fills i filles.
27En total, Matusalem va arribar a viure nou-cents seixanta-nou anys; i va morir.
Naixement de Noè
28A l’edat de cent vuitanta-dos anys, Lèmec engendrà un fill.
29El va anomenar Noè,#5,29 consol. perquè deia: “Aquest ens consolarà del nostre treball i de la fatiga de les nostres mans des que hem de cultivar aquesta terra que el Senyor va maleir.”
30I després d’engendrar Noè, Lèmec visqué cinc-cents noranta-cinc anys, i va engendrar fills i filles.
31En total, Lèmec va arribar a viure set-cents setanta-set anys; i va morir.
32A l’edat de cinc-cents anys, Noè en-gendrà Sem, Cam i Jàfet.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
GÈNESI 5: BEC
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya
GÈNESI 5
5
Els descendents d’Adam, fins a Noè
1Aquest és el registre genealògic d’Adam. El dia que Déu va crear l’home, el va fer a semblança seva.
2Els va crear home i dona, els va beneir i, el dia de la seva creació, els va anomenar Adam, que vol dir “ésser humà.”
3Adam tenia cent trenta anys quan en-gendrà un fill semblant a ell, a la seva imatge, i l’anomenà Set.
4I el temps que visqué Adam, després d’engendrar Set, foren vuit-cents anys, i va engendrar fills i filles.
5En total, Adam va arribar a viure nou-cents trenta anys; i va morir.
6A l’edat de cent cinc anys, Set en-gendrà Enoix.
7I després d’engendrar Enoix, Set visqué vuit-cents set anys, i va engendrar fills i filles.
8En total, Set va arribar a viure nou-cents dotze anys; i va morir.
9A l’edat de noranta anys, Enoix engendrà Quenan.
10I després d’engendrar Quenan, Enoix visqué vuit-cents quinze anys, i va engendrar fills i filles.
11En total, Enoix va arribar a viure nou-cents cinc anys; i va morir.
12A l’edat de setanta anys, Quenan engendrà Mahalalel.
13I després d’engendrar Mahalalel, Quenan visqué vuit-cents quaranta anys, i va engendrar fills i filles.
14En total, Quenan va arribar a viure nou-cents deu anys; i va morir.
15A l’edat de seixanta-cinc anys, Ma-halalel engendrà Jèred.
16I després d’engendrar Jèred, Maha-lalel visqué vuit-cents trenta anys, i va engendrar fills i filles.
17En total, Mahalalel va arribar a viure vuit-cents noranta-cinc anys; i va morir.
18A l’edat de cent seixanta-dos anys, Jèred engendrà Henoc.
19I després d’engendrar Henoc, Jèred visqué vuit-cents anys, i va engendrar fills i filles.
20En total, Jèred va arribar a viure nou-cents seixanta-dos anys; i va morir.
21A l’edat de seixanta-cinc anys, Henoc engendrà Matusalem.
22I després d’engendrar Matusalem, Henoc va caminar amb Déu tres-cents anys, i va engendrar fills i filles.
23En total, Henoc va arribar a viure tres-cents seixanta-cinc anys.
24Henoc, doncs, va caminar amb Déu i desaparegué, perquè Déu se’l va endur.
25A l’edat de cent vuitanta-set anys, Matusalem engendrà Lèmec.
26I després d’engendrar Lèmec, Ma-tusalem visqué set-cents vuitanta-dos anys, i va engendrar fills i filles.
27En total, Matusalem va arribar a viure nou-cents seixanta-nou anys; i va morir.
Naixement de Noè
28A l’edat de cent vuitanta-dos anys, Lèmec engendrà un fill.
29El va anomenar Noè,#5,29 consol. perquè deia: “Aquest ens consolarà del nostre treball i de la fatiga de les nostres mans des que hem de cultivar aquesta terra que el Senyor va maleir.”
30I després d’engendrar Noè, Lèmec visqué cinc-cents noranta-cinc anys, i va engendrar fills i filles.
31En total, Lèmec va arribar a viure set-cents setanta-set anys; i va morir.
32A l’edat de cinc-cents anys, Noè en-gendrà Sem, Cam i Jàfet.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
:
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya