Destpêk 3
3
Gunehê mirov
1 #
Peyxam 12:9; 20:2 Di nav hemû heywanên kovî yên Xwedê Xudan çêkiribûn de yê herî jîr mar bû. Marî ji jinê re got: “Ma bi rastî jî Xwedê got: ‘Divê hûn ji tu dareke bexçeyê nexwin’?”
2Jinê ji marî re got: “Em dikarin ji fêkiyên darên li bexçeyê bixwin. 3Lê Xwedê got: ‘Divê hûn ji fêkiyê dara li nava bexçeyê nexwin û dest nedinê yan na hûnê bimirin.’”
4Marî ji jinê re got: “Hûn qet namirin. 5Çimkî Xwedê dizane, çaxê hûn ji wê bixwin, wê çavên we vebin û wekî Xwedê, hûnê bi qencî û xerabiyê bizanin.”
6 #
Romayî 5:12
Gava jinikê dît ku fêkiyê darê çêjdar e, li ber çavan xweş xuya dike û daxwaza zanabûnê dide, wê fêkiyek jê kir û xwar. Mêrê wê jî li ba wê bû. Wê fêkî da wî û mêrik jî xwar. 7Li ser vê yekê çavên herduyan jî vebûn û wan fêm kir ku tazî ne. Pelên hejîran bi hev ve dirûtin û ji xwe re kirin daw.
8Bihîstin ku dengê Xwedê Xudan, di hênikahiya rojê de, di nav bexçe de digere. Adem û jina xwe, ji hizûra Xwedê Xudan, xwe di nav darên bexçe de veşartin. 9Lê Xwedê Xudan gazî Adem kir û got: “Tu li ku yî?”
10Adem got: “Min li bexçeyê tu bihîstî û ez tirsiyam, çimkî ez tazî bûm û min xwe veşart.”
11Xwedê Xudan got: “Kê ji te re got tu tazî yî? Ma te ji wê dara ku min ji te re gotibû: ‘Jê nexwe’ xwar?”
12Adem got: “Jinika te dabû min, fêkiyek ji wê darê da min û min jî xwar.”
13 #
Romayî 7:11; Korîntî II, 11:3; Tîmotêyos I, 2:14 Xwedê Xudan ji jinikê re got: “Te çi kir?!”
Jinikê got: “Marî ez xapandim, loma min xwar.”
14Li ser vê yekê Xwedê Xudan ji marî re got:
“Ji ber ku te ev yek kir,
Wê di nava hemû heywanên kedî û kovî de,
Yê herî bi nalet tu bî.
Tê li ser zikê xwe bişêlî,
Di hemû rojên jiyana xwe de axê bixwî.
15 #
Peyxam 12:17
Ezê dijminatiyê bixim navbera te û jinê,
Navbera ziriyeta te û ya wê.
Wê serê te biperçiqîne,
Tê jî êrîşî pehniya wî bikî#3:15 Nivîsa Masoriyan: Wê êrîşî serî bike, tê jî êrîşî pehniyê bikî..”
16Wî ji jinikê re got:
“Gava zarokanînê ezê êşa te gelekî zêde bikim
Û bi êş tê zarokê xwe bînî.
Tê hewcedarê mêrê xwe bî
Ewê jî serwerê te be.”
17 #
Îbranî 6:8
Wî ji Adem re got:
“Ji ber ku te guhdariya dengê jina xwe kir
Û ji wê dara ku min ji te re gotibû
‘Divê tu nexwî’ te xwar,
Ax ji rûyê te bi nalet bû.
Tê di hemû rojên jiyana xwe de
Bi zehmetî jê bixwî.
18Wê ax stirî û diriyan bide te.
Tê giyayên çolê bixwî.
19 #
Eyûb 34:15
Tê nanê xwe, bi xwêdana eniya xwe bixwî.
Heta ku tu bizivirî axa tu jê hatî çêkirin.
Çimkî tu ax î û tê vegerî axê.”
20Adem navê jina xwe Hewa#3:20 Hewa bi îbranî jiyan e. danî. Çimkî ew bû diya hemû mirovan.
21Xwedê Xudan ji Adem û jina wî re kincên çermîn çêkirin û li wan kirin. 22#Destpêk 2:9; Peyxam 2:7; 22:2, 14Piştre Xwedê Xudan got: “Niha Adem bûye yekî mîna me, bi qencî û xerabiyê dizane. Êdî divê destûr neyê dayîn ku ew destê xwe dirêjî fêkiyê dara jiyanê bike, jê bixwe û her û her bijî.” 23Bi vî awayî Xwedê Xudan Adem ji Bexçeyê Êdenê derxist ku erdê jê hatibû çêkirin, bajo. 24Piştî wî Adem qewitand û li aliyê rojhilatê Bexçeyê Êdenê, wî xerûb#3:24 Xerûb cureyekî milyaketên Xwedê ye. û şûrekî agiravêj ê bi her aliyî ve dizivire bi cih kirin ku parastina riya dara jiyanê biparêzin.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
Destpêk 3: KURNT
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
Kurdish New Testament and Psalms + © Bible Society in Turkey, 2005.
Destpêk 3
3
Gunehê mirov
1 #
Peyxam 12:9; 20:2 Di nav hemû heywanên kovî yên Xwedê Xudan çêkiribûn de yê herî jîr mar bû. Marî ji jinê re got: “Ma bi rastî jî Xwedê got: ‘Divê hûn ji tu dareke bexçeyê nexwin’?”
2Jinê ji marî re got: “Em dikarin ji fêkiyên darên li bexçeyê bixwin. 3Lê Xwedê got: ‘Divê hûn ji fêkiyê dara li nava bexçeyê nexwin û dest nedinê yan na hûnê bimirin.’”
4Marî ji jinê re got: “Hûn qet namirin. 5Çimkî Xwedê dizane, çaxê hûn ji wê bixwin, wê çavên we vebin û wekî Xwedê, hûnê bi qencî û xerabiyê bizanin.”
6 #
Romayî 5:12
Gava jinikê dît ku fêkiyê darê çêjdar e, li ber çavan xweş xuya dike û daxwaza zanabûnê dide, wê fêkiyek jê kir û xwar. Mêrê wê jî li ba wê bû. Wê fêkî da wî û mêrik jî xwar. 7Li ser vê yekê çavên herduyan jî vebûn û wan fêm kir ku tazî ne. Pelên hejîran bi hev ve dirûtin û ji xwe re kirin daw.
8Bihîstin ku dengê Xwedê Xudan, di hênikahiya rojê de, di nav bexçe de digere. Adem û jina xwe, ji hizûra Xwedê Xudan, xwe di nav darên bexçe de veşartin. 9Lê Xwedê Xudan gazî Adem kir û got: “Tu li ku yî?”
10Adem got: “Min li bexçeyê tu bihîstî û ez tirsiyam, çimkî ez tazî bûm û min xwe veşart.”
11Xwedê Xudan got: “Kê ji te re got tu tazî yî? Ma te ji wê dara ku min ji te re gotibû: ‘Jê nexwe’ xwar?”
12Adem got: “Jinika te dabû min, fêkiyek ji wê darê da min û min jî xwar.”
13 #
Romayî 7:11; Korîntî II, 11:3; Tîmotêyos I, 2:14 Xwedê Xudan ji jinikê re got: “Te çi kir?!”
Jinikê got: “Marî ez xapandim, loma min xwar.”
14Li ser vê yekê Xwedê Xudan ji marî re got:
“Ji ber ku te ev yek kir,
Wê di nava hemû heywanên kedî û kovî de,
Yê herî bi nalet tu bî.
Tê li ser zikê xwe bişêlî,
Di hemû rojên jiyana xwe de axê bixwî.
15 #
Peyxam 12:17
Ezê dijminatiyê bixim navbera te û jinê,
Navbera ziriyeta te û ya wê.
Wê serê te biperçiqîne,
Tê jî êrîşî pehniya wî bikî#3:15 Nivîsa Masoriyan: Wê êrîşî serî bike, tê jî êrîşî pehniyê bikî..”
16Wî ji jinikê re got:
“Gava zarokanînê ezê êşa te gelekî zêde bikim
Û bi êş tê zarokê xwe bînî.
Tê hewcedarê mêrê xwe bî
Ewê jî serwerê te be.”
17 #
Îbranî 6:8
Wî ji Adem re got:
“Ji ber ku te guhdariya dengê jina xwe kir
Û ji wê dara ku min ji te re gotibû
‘Divê tu nexwî’ te xwar,
Ax ji rûyê te bi nalet bû.
Tê di hemû rojên jiyana xwe de
Bi zehmetî jê bixwî.
18Wê ax stirî û diriyan bide te.
Tê giyayên çolê bixwî.
19 #
Eyûb 34:15
Tê nanê xwe, bi xwêdana eniya xwe bixwî.
Heta ku tu bizivirî axa tu jê hatî çêkirin.
Çimkî tu ax î û tê vegerî axê.”
20Adem navê jina xwe Hewa#3:20 Hewa bi îbranî jiyan e. danî. Çimkî ew bû diya hemû mirovan.
21Xwedê Xudan ji Adem û jina wî re kincên çermîn çêkirin û li wan kirin. 22#Destpêk 2:9; Peyxam 2:7; 22:2, 14Piştre Xwedê Xudan got: “Niha Adem bûye yekî mîna me, bi qencî û xerabiyê dizane. Êdî divê destûr neyê dayîn ku ew destê xwe dirêjî fêkiyê dara jiyanê bike, jê bixwe û her û her bijî.” 23Bi vî awayî Xwedê Xudan Adem ji Bexçeyê Êdenê derxist ku erdê jê hatibû çêkirin, bajo. 24Piştî wî Adem qewitand û li aliyê rojhilatê Bexçeyê Êdenê, wî xerûb#3:24 Xerûb cureyekî milyaketên Xwedê ye. û şûrekî agiravêj ê bi her aliyî ve dizivire bi cih kirin ku parastina riya dara jiyanê biparêzin.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
:
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
Kurdish New Testament and Psalms + © Bible Society in Turkey, 2005.