ILOOWALI 37
37
Tei Yusu wau mongo wutatio
1Tei Yako malo titatapu tolipu lo Kanaa̒n, tambati biluloa̒ liyamolio, 2wau uti-utieelo wungguli lo ngaalaa̒ lei Yako:
Tou̒ tei Yusu, walae̒e Yako o umulu mopulaa pitu lotaunu, tio helo ngulusi himbala lobatade himba pee̒-pee̒enta wolo mongo hulangio, deu̒yito-yito mongo walai̒ Bilha woli Jilpa duduulota pipia liyamolio. Tio helo poduloheo̒ oliyamolio totoonulalo huhutu moleeto u pilohutu lomongo hulangio.
3Tei Yako lebe motolia̒ngo olei Yusu wolo ngoa̒amila walai̒o uwewo, sababu tei Yusu pilotutulio mai tou̒ tiyamolio mapanggola. Todulahee tuwau pilohutulio odelei Yusu jumba tuwau u mopiohe daa̒. 4Lapatao̒ mongo hulangio lei Yusu loo̒onto mao̒ deu̒ tiyamo limongolio lebe motolia̒ngo olei Yusu woli mongolio, yi malo lonuo̒olo mola timongolio to olei Yusu, tilinggula diilalo mohuto timongolio mobisala mopiohe wolio.
5Tou̒ huilio tuwau tei Yusu loo̒ tohiilopo, wau tou̒ tio lohungguli mao̒ tohiilopio boito ode mongo hulangio, bo iloduhenga lonui̒ mongolio to olio. 6Uti-utieelo u yilungguli mao̒ lei Yusu olimongolio. “Nte dungohi mai! 7Watia loo̒ tohiilopo ito ngoa̒amila donggo to halabolu hemomau̒ pale, lapatao̒ pale lowatia tilimihula mola motulidu. Timii̒du pau̒ limongoli lomalita pau̒ lowatia tulusi losujudu to olio.”
8“Helantobumu yio̒ mamowali olongia wau motikawasa to olami?” ileenteli mao̒ lomongo hulangio. Lapatao̒ bo malebe heiloonui̒ mongolio tio kalana tohiilopio boito wau kalana wolo u yiloi̒yalio boito.
9Lapatao̒ tei Yusu luli loo̒ tohiilopo wau pilolelelio mao̒ ode mongo hulangio, “Watia luli loo̒ tohiilopo, watia loo̒onto mato lodulahu, hulalo wau mopulaa tuwau poliyama losujudu mai to olaatia.”
10Tohiilopo boito yilunggulilio olo ode liyamolio, wau tiyamolio malo ngentelao̒ olio, ualio mao̒, “Tohiilopo wolo uito? To pikilangimu wau̒, tiilamu wau mongo wutatumu odia mai mamo sujudu wau molubo olemu?” 11Mongo hulango lei Yusu helo hiihia to olio, bo tiyamolio debo hemotolo mikilangi mola tohiilopo boito.
Tei Yusu pilotali wau dilelolio ode Masiri
12Todulahee tuwau tou̒ mongo hulango lei Yusu lonao̒ ode Sikhem mola lohimbala batade wau himba liyamo limongolio, 13malo loi̒ya tei Yako odelei Yusu, “Ponao̒lo mola ode Sikhem, ode tambati lomongo hulangumu hemohimbala himbala batade wau himbaanto.” Tametao̒ lei Yusu, “Joo, Paapa.”
14Uali paapalio, “Bilohilo mao̒ woloolo mola owowoluwoa lomongo hulangumu wau himbala lobatade wau himba, lapatao̒ muli pohualingai u mopo dulohu olau̒.” Yi pilopo lulilio mola tei Yusu lonao̒ lololaa mao̒ lumbaya lo Hebron.
Diila lohiheo lapatio mao̒ tei Yusu malei dungga mola to Sikhem. 15Tou̒ tio donggo odito mota odia mai to huta datahu wau luasi, malo dunggaya tio wolo talolai̒ ngota talohintu mao̒ olio, “Wolo u helolohumu?”
16“Mongo hulango lo watia. Timongolio donggo hemohimbala himbala lo batade wau himba,” tametao̒ lei Yusu, “Wolo otaawa li Paaa̒ tou̒toonu ilowoluo limongolio?”
17Ualo tau boito, “Timongolio malo monggatao̒ lonteea. Ilodungohe lowatia timongolio hipoloi̒yawa deu̒ timongolio mao̒de Dotan.” Lapatao̒ malo monggato tei Yusu lohunuhe mola tomongo hulangio wau ilodunggaalio timongolio to Dotan.
18Lonto u molamingo timongolio maloo̒onto olei Yusu, wau tou̒ tio diipo tilunggulai ode limongolio, timongolio malo heeluma u momate olio mate-mateelo mao̒. 19Loi̒ya mao̒ limongolio ngota timongota, “Bilohi, tamoo-tohiilopoa boito nao̒nao̒ mai. 20Ntali pateento tio mate-mateelo mao̒ wau pomahulonto milatelio ode delomo ali u mohengu. Demaa polelento mao̒ deu̒ tio dilangapo lo binatangi u mongantau. Demaa bilohento woloolo mola waliilio lo totoo-hiilopio boito.”
21Tei Ruben loo̒ dungohe patuju limongolio boito, tulusi tio malo tolopani u mopoa̒ahu mao̒ olei Yusu. “Diila mao̒ patea tio mate-mateelo mao̒,” ualio mao̒. 22“Pomahulontolo tio ode delomo ali tohuta datahu wau luasi wau udelita botie, bo diila mao̒ patea meaalo palia tio.” Sua̒li boito yiloi̒yalio sababu tio o makusudu mopoa̒ahu olei Yusu wau mopoa̒hu mota olio mohualingolo ode bele. 23Tou̒ tei Yusu malei dungga mai ode mongo hulangio, wolo bangganga timongolio helohinggi jumba lei Yusu u mopiohe daa̒ boito. 24Lapatao̒ timongolio malo dedea̒ olio wau lopomahula ode delomo ali u mohengu.
25Tou̒ timongolio donggo hipo lamelawa, debolo iloontonga mota limongolio tuwaulio lokapila tau lei Ismai̒lu u donggo to nonao̒lio lonto Gilead ode Masiri. Uu̒u-ntawaalo limongolio hedetohee lamba-lamba wau hungo lo angguru u pilopo hengulio u yilinggila botulio. 26Lapatao̒ ualei Yehuda ode mongo wutatio, “Wolo hunalio momate tawali-yalinto mate-mateelo mao̒ wau modepuheo̒ opopate boito? 27Dulo potalinto lomao̒ tio ode tau lei Ismai̒lu boito. Diila mao̒ poo̒ ngongotanto tio. Penu boli woloolo mola tio tawali-yalinto lohihilao.” Mongo wutatio akolo, 28wau tou̒ dengolo lota dahangi lo Midian yilumaodeo̒, tei Yusu yilualio mai lomongo hulangio lonto ali boito, lapatao̒ pilotali limongolio ode tau lei Ismai̒lu boito wolo halaga dulo puulo pita doi talaa̒. Lapatao̒ tio madilelo lo tahi podahangia boito ode Masiri.
29Tou̒ tei Ruben luli lohualinga mota ode ali boito wau diila loo̒dungga olei Yusu mota teto, maa ilantangio pakeyangilio sababu mooloolo. 30Tio luli lohualingai ode mongo wutatio wau loloi̒ya mao̒, “Walao̒ boito madiduu̒ mota teto! Wolo u musi pohutuo lo watia botia?”
31Lapatao̒ timongolio malo ngolotao̒ batade tuwau wau lopolomo mao̒ jumba lei Yusu toduhu lobatade boito. 32Lapatao̒ jumba boito pilei̒ depitio mola limongolio ode liyamo limongolio wolo tahuli, “Jumba botie ilodungga lamiaatia. Haku lowalai̒ paapa jumba botie?”
33Tei Yako loo̒onuheo̒ jumba boito, lapatao̒ loloi̒ya mao̒, “Otutu, utie jumba lo walau̒uu̒! Tantu tio madilangapo lo binatangi u mongantau. Aduu, walau̒uu̒ Yusu mailate ila-ilantango lo binatangi boito!” 34Tei Yako malo ngedenga pakeyangilio kalana mooloolo wau helomake pakeyangi ilopate. Hei̒lo dula-dulaheelio mola hiheolio hehili yongalio walai̒o boito. 35Ngoa̒amila mongo walai̒o, mopio mongo lolai̒ meaalo mongobua mai loliyango olio, bo tio diila mohuto liyangolo. Ualio mao̒, “Tunggula mate debo hiyongau̒ tulusi walau̒uu̒ boito.” Odi-odieelo mola tio lotilimi tulusi kalana tei Yusu walai̒o.
36Sambela uito, to Masiri, tau-tauwalo Midian malo potali mao̒ olei Yusu odelei Potipar, polowila ngota li olongia tadihudihu tau̒wa lo tamoo-kawalia bele biluloa̒ saaha li olongia.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
ILOOWALI 37: LAIGOR
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
ILOOWALI 37
37
Tei Yusu wau mongo wutatio
1Tei Yako malo titatapu tolipu lo Kanaa̒n, tambati biluloa̒ liyamolio, 2wau uti-utieelo wungguli lo ngaalaa̒ lei Yako:
Tou̒ tei Yusu, walae̒e Yako o umulu mopulaa pitu lotaunu, tio helo ngulusi himbala lobatade himba pee̒-pee̒enta wolo mongo hulangio, deu̒yito-yito mongo walai̒ Bilha woli Jilpa duduulota pipia liyamolio. Tio helo poduloheo̒ oliyamolio totoonulalo huhutu moleeto u pilohutu lomongo hulangio.
3Tei Yako lebe motolia̒ngo olei Yusu wolo ngoa̒amila walai̒o uwewo, sababu tei Yusu pilotutulio mai tou̒ tiyamolio mapanggola. Todulahee tuwau pilohutulio odelei Yusu jumba tuwau u mopiohe daa̒. 4Lapatao̒ mongo hulangio lei Yusu loo̒onto mao̒ deu̒ tiyamo limongolio lebe motolia̒ngo olei Yusu woli mongolio, yi malo lonuo̒olo mola timongolio to olei Yusu, tilinggula diilalo mohuto timongolio mobisala mopiohe wolio.
5Tou̒ huilio tuwau tei Yusu loo̒ tohiilopo, wau tou̒ tio lohungguli mao̒ tohiilopio boito ode mongo hulangio, bo iloduhenga lonui̒ mongolio to olio. 6Uti-utieelo u yilungguli mao̒ lei Yusu olimongolio. “Nte dungohi mai! 7Watia loo̒ tohiilopo ito ngoa̒amila donggo to halabolu hemomau̒ pale, lapatao̒ pale lowatia tilimihula mola motulidu. Timii̒du pau̒ limongoli lomalita pau̒ lowatia tulusi losujudu to olio.”
8“Helantobumu yio̒ mamowali olongia wau motikawasa to olami?” ileenteli mao̒ lomongo hulangio. Lapatao̒ bo malebe heiloonui̒ mongolio tio kalana tohiilopio boito wau kalana wolo u yiloi̒yalio boito.
9Lapatao̒ tei Yusu luli loo̒ tohiilopo wau pilolelelio mao̒ ode mongo hulangio, “Watia luli loo̒ tohiilopo, watia loo̒onto mato lodulahu, hulalo wau mopulaa tuwau poliyama losujudu mai to olaatia.”
10Tohiilopo boito yilunggulilio olo ode liyamolio, wau tiyamolio malo ngentelao̒ olio, ualio mao̒, “Tohiilopo wolo uito? To pikilangimu wau̒, tiilamu wau mongo wutatumu odia mai mamo sujudu wau molubo olemu?” 11Mongo hulango lei Yusu helo hiihia to olio, bo tiyamolio debo hemotolo mikilangi mola tohiilopo boito.
Tei Yusu pilotali wau dilelolio ode Masiri
12Todulahee tuwau tou̒ mongo hulango lei Yusu lonao̒ ode Sikhem mola lohimbala batade wau himba liyamo limongolio, 13malo loi̒ya tei Yako odelei Yusu, “Ponao̒lo mola ode Sikhem, ode tambati lomongo hulangumu hemohimbala himbala batade wau himbaanto.” Tametao̒ lei Yusu, “Joo, Paapa.”
14Uali paapalio, “Bilohilo mao̒ woloolo mola owowoluwoa lomongo hulangumu wau himbala lobatade wau himba, lapatao̒ muli pohualingai u mopo dulohu olau̒.” Yi pilopo lulilio mola tei Yusu lonao̒ lololaa mao̒ lumbaya lo Hebron.
Diila lohiheo lapatio mao̒ tei Yusu malei dungga mola to Sikhem. 15Tou̒ tio donggo odito mota odia mai to huta datahu wau luasi, malo dunggaya tio wolo talolai̒ ngota talohintu mao̒ olio, “Wolo u helolohumu?”
16“Mongo hulango lo watia. Timongolio donggo hemohimbala himbala lo batade wau himba,” tametao̒ lei Yusu, “Wolo otaawa li Paaa̒ tou̒toonu ilowoluo limongolio?”
17Ualo tau boito, “Timongolio malo monggatao̒ lonteea. Ilodungohe lowatia timongolio hipoloi̒yawa deu̒ timongolio mao̒de Dotan.” Lapatao̒ malo monggato tei Yusu lohunuhe mola tomongo hulangio wau ilodunggaalio timongolio to Dotan.
18Lonto u molamingo timongolio maloo̒onto olei Yusu, wau tou̒ tio diipo tilunggulai ode limongolio, timongolio malo heeluma u momate olio mate-mateelo mao̒. 19Loi̒ya mao̒ limongolio ngota timongota, “Bilohi, tamoo-tohiilopoa boito nao̒nao̒ mai. 20Ntali pateento tio mate-mateelo mao̒ wau pomahulonto milatelio ode delomo ali u mohengu. Demaa polelento mao̒ deu̒ tio dilangapo lo binatangi u mongantau. Demaa bilohento woloolo mola waliilio lo totoo-hiilopio boito.”
21Tei Ruben loo̒ dungohe patuju limongolio boito, tulusi tio malo tolopani u mopoa̒ahu mao̒ olei Yusu. “Diila mao̒ patea tio mate-mateelo mao̒,” ualio mao̒. 22“Pomahulontolo tio ode delomo ali tohuta datahu wau luasi wau udelita botie, bo diila mao̒ patea meaalo palia tio.” Sua̒li boito yiloi̒yalio sababu tio o makusudu mopoa̒ahu olei Yusu wau mopoa̒hu mota olio mohualingolo ode bele. 23Tou̒ tei Yusu malei dungga mai ode mongo hulangio, wolo bangganga timongolio helohinggi jumba lei Yusu u mopiohe daa̒ boito. 24Lapatao̒ timongolio malo dedea̒ olio wau lopomahula ode delomo ali u mohengu.
25Tou̒ timongolio donggo hipo lamelawa, debolo iloontonga mota limongolio tuwaulio lokapila tau lei Ismai̒lu u donggo to nonao̒lio lonto Gilead ode Masiri. Uu̒u-ntawaalo limongolio hedetohee lamba-lamba wau hungo lo angguru u pilopo hengulio u yilinggila botulio. 26Lapatao̒ ualei Yehuda ode mongo wutatio, “Wolo hunalio momate tawali-yalinto mate-mateelo mao̒ wau modepuheo̒ opopate boito? 27Dulo potalinto lomao̒ tio ode tau lei Ismai̒lu boito. Diila mao̒ poo̒ ngongotanto tio. Penu boli woloolo mola tio tawali-yalinto lohihilao.” Mongo wutatio akolo, 28wau tou̒ dengolo lota dahangi lo Midian yilumaodeo̒, tei Yusu yilualio mai lomongo hulangio lonto ali boito, lapatao̒ pilotali limongolio ode tau lei Ismai̒lu boito wolo halaga dulo puulo pita doi talaa̒. Lapatao̒ tio madilelo lo tahi podahangia boito ode Masiri.
29Tou̒ tei Ruben luli lohualinga mota ode ali boito wau diila loo̒dungga olei Yusu mota teto, maa ilantangio pakeyangilio sababu mooloolo. 30Tio luli lohualingai ode mongo wutatio wau loloi̒ya mao̒, “Walao̒ boito madiduu̒ mota teto! Wolo u musi pohutuo lo watia botia?”
31Lapatao̒ timongolio malo ngolotao̒ batade tuwau wau lopolomo mao̒ jumba lei Yusu toduhu lobatade boito. 32Lapatao̒ jumba boito pilei̒ depitio mola limongolio ode liyamo limongolio wolo tahuli, “Jumba botie ilodungga lamiaatia. Haku lowalai̒ paapa jumba botie?”
33Tei Yako loo̒onuheo̒ jumba boito, lapatao̒ loloi̒ya mao̒, “Otutu, utie jumba lo walau̒uu̒! Tantu tio madilangapo lo binatangi u mongantau. Aduu, walau̒uu̒ Yusu mailate ila-ilantango lo binatangi boito!” 34Tei Yako malo ngedenga pakeyangilio kalana mooloolo wau helomake pakeyangi ilopate. Hei̒lo dula-dulaheelio mola hiheolio hehili yongalio walai̒o boito. 35Ngoa̒amila mongo walai̒o, mopio mongo lolai̒ meaalo mongobua mai loliyango olio, bo tio diila mohuto liyangolo. Ualio mao̒, “Tunggula mate debo hiyongau̒ tulusi walau̒uu̒ boito.” Odi-odieelo mola tio lotilimi tulusi kalana tei Yusu walai̒o.
36Sambela uito, to Masiri, tau-tauwalo Midian malo potali mao̒ olei Yusu odelei Potipar, polowila ngota li olongia tadihudihu tau̒wa lo tamoo-kawalia bele biluloa̒ saaha li olongia.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
:
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε