Matu 5
5
Uwɛdzughu Uguru Odi Jisɔs
(Mak 1:12-13; Luk 4:1-13)
1Jisɔs odi ikuru wu mɔŋgulu ɔhini umu ondə vi keti nɔmu əsə ɛdzughu. Umu ɔmu əsə ɛdzughu, mɛyighirianə ibi mənamu ɔndzəghərə əhə ɔhu komu, 2Mɔmu ondzəghərə nondə ɔhini umu orətə kôtsughu bu. 3Umu ɔrutuŋə ɔhə,
“Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə marini ɔnə otə kə izhi,
amu bu mamu əsə ɛvi kə mɔkpəmə mɛvi ɔbhəŋgə!
4Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə momuru,
Umu ondə kâdzu bu.
5Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə mamu mɔzunanə,
bu mɔndə kobu mabi ənə Uhumbɔkənə ɔkərə oyimi ɔtə əsə owumu ɛni.
6Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə ɛdzu nə kɛruŋgu mɛkuru bu kâmu chɛchi,
bu mɔndə kâmu mɔkuruanə.
7Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə mahəbhərə mɔ́ɔ́nə,
Uhumbɔkənə ondə kɛchishi bu mɔ́ɔ́nə
8Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə mahəbhərə ɔtəmə yɛbhinjianə,
bu mɔndə kɛdi Uhumbɔkənə.
9Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə mɛnyini mɔzunanə,
mɔndə kɛbiri bu ɔhə bu amu wunu mə Uhumbɔkənə.
10Uhumbɔkənə uhughuru mɔŋgulu ənə mɔŋgulu mɔndzughu bu kotəŋənə bu mamu əsə kɛchɛchi ɛki,
bu mɔbə əsə ɛvi mɔkpəmə mɛvi ɔbhəŋgə.
11“Uhumbɔkənə uhughuru əbhənə ənə mɔŋgulu mɔtu, mɔŋgulu mɔndzughu, nɔtsənə mɔŋgulu marutu otumu yi minu mebhərɛbhə mɛku ogimi ɔhə kobhənə, kotəŋənə əbhənə woyiminə ɔhə komi. 12Əbhənə wɔmbughunə nə wudughurunə kotəŋənə ɛgumu ɛyini endə kâmu igiriigiri vi ɔbhəŋgə. Ini amu okpə efəghə ənə mɔndzughu mobu-akəranə ənə mamu kegi ɔhə kobhənə.
Ɛŋgu Ɛyini Ɛmu di Manu nə Mɔtənanə
13“Əbhənə amu manu mə owumu, ŋgə manu mənɔnutu efəghə ɛmu edzə mɛnyini mepili ɔnutu. Modzumu amərə mɔŋgulu mɔdzərə ɔŋgəsə ɛvi osə kotəŋənə bu mənənahəbhərə ɛfə.
14“Əbhənə amu mɔtənanə mə owumu. Kitundu ənə mepi ɛvi osə keti kedzə keli amu. 15Mamu okpə mɔŋgulu modzə kɔkpələ lamə mamə əsə ɛvi ka panə. Mɔkpələ lamə mamə amu əsə owulu ənə otəŋə mɔŋgulu mogimi otə kitumbu medi oshi ɔhə. 16Əsə efəghə ənə mɔŋgulu ənə mamu ɔtə kizhimi, medi ɛfə ɛyini yɔdɔdə ɔhini maŋgumu Iŋgiri ɔwunu vi ɔbhəŋgə.
Minu Mɛkumu Ɛhəŋgərə əsə Efəghə ənə Obhəndə Ɔkərə
17“Diokpə wɔkərənə woŋgini imi mábə kâkərə meŋgi obhəndə omishi mamu minu ənə mobu-akəranə motsughu memishi, ŋgə imi mɛbə kɛnyini bi mekumu ehəŋgərə. 18Imi mɛkərə əbhənə kə ɔhuɔhu ɛki, kakə ɔbhəŋgə nɔtsənə ɛdzughu meŋgəsə, kiri əsamu kihumbu kɔŋu ketəŋgərəetəŋgərə ɛki kedzə kɛzhi, di əsamu okpə kadzə kə ketə kɔŋu kə ichichi əsə otə kə ɔbhəndə yɔ Musə kɔdzə kɛzhi, kakə minu migimi mənekumu ehəŋgərə emishi. 19Ɔhini, oŋgulu wananə ənə ogbə obhəndə onəonə ɛvi otə kə ɔbhəndə yɔtəŋgərə nɛni, nɔtsənə umu utsughu mɔŋgulu mɔnə ɔbə kɔgbə ɔtsə, mɔŋgulu mɔndə kɛbiri umu oŋgulu wotəŋgərə otə kə mɔkpəmə mɛ vi ɔbhəŋgə. Ŋgə oŋgulu wananə ɔfə nə utsughu ɔbhəndə nɛni mɔŋgulu mɔndə kɛbiri umu ɔhə amu oŋgulu wugiri vi mɔkpəmə mɛvi ɔbhəŋgə. 20Imi mɛkərə əbhənə meŋgi efəghə ənə əbhənə wɔmunə chɛchi nə Uhumbɔkənə otə əneŋgəsə atə yɛmunə Mafarasi nə mɛchichi mə ɔbhəndə yɔ Musə mamu otə chɛchi, əbhənə wodzənə kâmunə əsə ɛvi kə mɔkpəmə mɛvi ɔbhəŋgə.
Di Wuzunə Oŋgulu
21“Əbhənə wɔyughurunə makərə ɔhə mɔŋgulu mə uŋgusu ɔhə, ‘Diokpə wuzunə oŋgulu, oŋgulu ənə uzu oŋgulu, umu ondə katəŋə ɛsəŋə.’ 22Ŋgə imi mɛkərə əbhənə meŋgi oŋgulu ənə ɔɔsə mabu, nə wunuiŋgbi ivi wosoŋgulu mə amu wunuiŋgbi ivi wɔŋgulu, umu ondə katəŋə ɛsəŋə. Nɔtsənə oŋgulu ənə ɔkərə ɔhə ka wunuiŋgbi wosoŋgulu mə wunuiŋgbi wɔŋgulu ɔhə, ‘Raka,’ umu ondə katəŋə ɛsəŋə. Nɔtsənə oŋgulu ənə ɔkərə oŋgi, ‘Uvu wufofundu,’ ondə kahəbhərə kɔfughuru kə uwusu kə ɛkələ yɛfughuruanə.
23“Ɔhini wondə kanə mɔnənanə ɔbə ɔhə kə Uhumbɔkənə əsə kirindi kə ehi ɛnənanə ŋgə wodi woŋgi wunuɛŋgu uhuŋgu ufiri uvu əsə otəmə, 24wɔmə ɔtə mɔnənanə ɔbə ini iyishi kirindi kə ehi ɛnənanə, wondə ɔhabuəhabu ini wunonyini mɔzunanə nə wunuɛŋgu kɛhə, ŋgə ɔhini wopili ɔbə wunɔnə mɔnənanə ɔbə ɔhə kə Uhumbɔkənə.
25“Səŋgə urunu ənə wɔhəbhərə nə oŋgulu ənə wɔhəbhərənə urunu ɔsumu uvu. Wɔsəŋgənə urunu ɔvu ini wodi wobərənə əsə onumuji, wondənə kənatəŋənə ɛsəŋə. Wutənotsənə otə kɔ kɔru, ɔnə uvu ɔhə kə oŋgulu ənə ɔtəŋə ɛsəŋə, oŋgulu ɔvu ini ɔtəŋə ɛsəŋə ɔnə uvu ɔhə kə oŋgulu ənə ɔmə ondə uvu otə kə ɛyiŋgi. 26Imi mifi ɛkərə uvu, wodzə kolu atə ɛyiŋgi ini wodi wunəkagumu ɛmishi ɔku ənə wɔhəbhərə kâgumu ugimi ɔnosə.
Edi Wogbə Mɔrəfə
27“Əbhənə wuhə oyughurunə makərə mɛŋgi, ‘Edi wogbənə morəfə.’ 28Ŋgə imi mɛkərə əbhənə meŋgi oŋgulu ənə odi ɔbə ini mɔŋgúlu, ini umu wɔgbə morəfə nə mɔŋgúlu ɔvu ini əsə otə kə otəmə. 29Kishi ɛki kirinianə kenyini uvu kɔgbə, wohiri ɔnusu. Kɛdə eŋgəsə uvu koguŋu kɛkpə kə ɔhu ɛki kenə oshi uvu kɔndə əsə otə kə ɛkələ yi kɔfughuru kə uŋgɔmuuŋgɔmu nə ɔhu ɔvu ugimi. 30Ɔbu ɔvu wurinianə onyini uvu kɔgbə, wogə ɔnusu. Kɛdə eŋgəsə uvu koguŋu kɛkpə ɔhu ɛki kenə oshi uvu kɔndə əsə otə kə ɛkələ yi kɔfughuru kə uŋgɔmuuŋgɔmu nə ɔhu ɔvu ugimi.
31“Makərə ɔhə, ‘Oŋgulu odə ɔtə vi ivi umu ɔhəbhərə kânə umu kɔŋu ənə kɛchishi ɔhə umu wɔdə atə vi.’ 32Ŋgə ɛniɛni imi mɛkərə əbhənə meŋgi, oŋgulu ənə odə ɔtə vi ivi əhə kinu kɛmuɛmu ini ənamu ɔhə vi ogbə mɔrəfə, umu onyini mɔŋgúlu ɔvu ini kâbə yegbə ɔrəfə otə. Oŋgulu wananə ənə ɔrəmbə mɔŋgúlu ənə mɔdə atə, umu ogbə mɔrəfə.
33“Əbhənə wɔyughurunə megi makərə mɔŋgulu mə uŋgusu ɔhə, ‘Diokpə wogbə ehulu ɛzhi, ŋgə uvu wɔfə əsə ehulu ənə wɔkərə oyimi ɔtə ɔhə kə Ɛtiyi.’ 34Ŋgə imi ɛniɛni mɛkərə əbhənə meŋgi diokpə wuri ɔtənə ehulu osə kitini. Odiokpə wukirinə di əsamu əhə keli kə ɔbhəŋgə, kotəŋənə amu keti kɔkpəmə kə Uhumbɔkənə, 35mamu odi wukiri keli kə owumu kotəŋənə amu owulu ənə umu utumu ɔguru izhi ɔhu, mamu odi wukiri keli kɔ Jerusəlem kotəŋə amu kitundu kə Wɔkpəmə wugiri. 36Nɔtsənə odiokpə wukiri əhə kɛrəŋgə ɛki, kotəŋənə wodzə kɛnyini kiri amu okpə oŋəndə wɛyi onə kamu obhinjiobhinji mamu kamu ulili. 37Kinu ənə wɔhəbhərə kakərə amu ɔkpə vu kɛyimi mamu ɔkpə wotunu. Kinu kananə keŋgəsə ɛtə kɛkini, kilu bhənə kə oŋgulu wu minu mebhərɛbhə.
38“Əbhənə wuhə ɔyughurunə mɛŋgi, ‘Oŋgulu ɔtsusu uvu kishi, wɔtsusu opili okpə iki kishi, oŋgulu ɔtsu uvu kizhini, wɔtsu opili okpə iki kizhini.’ 39Ŋgə ɛniɛni imi makərə əbhənə meŋgi, ediokpə wɔgumu opili oŋgulu ənə onyini uvu mobhərɔbhə. Oŋgulu ugbiri uvu ɔhə ɔtəmə wurinianə, wokə ondə ɔtəmə wu neməsə umu ugbiri otsə. 40Nɔtsənə oŋgulu ɔrə kâsumu uvu ubu kiburu ɛki ketəŋgərə, nə otsə umu kibiri ɛki kigiri. 41Oŋgulu otuŋgu uvu kɔndə nə umu kə uji ənə odzə odə, ndə nə umu kɛhə kə uji ənə odə kɔfəghə əsə mikpi mərɛkpə. 42Oŋgulu okə uvu ɔgə, nə umu. Oŋgulu oriŋə uvu ɔgə, ri umu.
43“Əbhənə wuhə ɔyughurunə makərə mɛŋgi, ‘Wɔrə wɔruŋgu ɔvu, ŋgə wuzhiri oŋgulu ənə uzhiri uvu.’ 44Ŋgə ɛniɛni imi mɛkərə uvu meŋgi, uvu wɔrə mɔŋgulu ənə mozhiri uvu nɔtsənə uvu wupiŋini Uhumbɔkənə ɔhə kə mɔŋgulu ənə mɔndzughu uvu. 45Wônyini minu nɛni kotəŋənə wɔmunə wunu mə Iŋgiri ɔwunu vi ɔbhəŋgə. Umu onyiniŋə eyu kâtə ɛvi osə kə mɔŋgulu minu mɔbhərɔbhə nə mɔŋgulu minu mɔdɔdə, nɔtsənə umu onyini obiri kɛnyi ɛvi osə mɔŋgulu ənə mamu chɛchi nə umu, nə mɔŋgulu ənə mənɔmu chɛchi nə umu. 46Uvu wɔrə okpə mɔŋgulu ənə marə uvu, amu ɛgumu yanə Uhumbɔkənə ondə kânə uvu? Kiri amu okpə mɔŋgulu ənə motu tɔŋu ɛtsuanə mɛnyini okpə nɔvu. 47Nɔtsənə uvu wupiŋini okpə mɔŋgulu ənə amu mɔbə, amu oburu winu wǎnə uvu wonyini oŋgəsə ɔtə mɔŋgulu mɔnə ɔbə? Kiri amu okpə mɔŋgulu ənə mənokərə Krayst mɛnyini okpə di nɔvu. 48Mu chɛchi di Iŋgiri ɔvu vi ɔbhəŋgə ɔmu chɛchi.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
Matu 5: Eshimbi
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε