यूहन्ना 2
2
मनखे बुच यीशु मसीहे सेवाई कम
(2:1—12:50)
यीशु पेहला चमत्कारे कम करण
1तोउं टेके रोज, गलील राज्ये, काना नओएं शेहर अन्तर केसे ब्याहे धाम थी। त यीशु ई तठि थी। 2ब्याह जे यीशु त तसे चेले बि धामो थिए। 3त जपल धामी बाड़ी के अराख मुक गा त यीशु ईये तस केईं एई कइ बोलु, “कोईया, अन्के अराख मुक गो असा।” 4त यीशु तस जे बोलु, “ईया, ई बोक तुस मोउं जे किस बोलुण लगो असे। में शक्ति हरालणे टेम अभेईं तकर नेईं ओ।” 5त तसे ईये नौखरी जे बोलु, “जे बि ए बोलाल, तीं करे”। 6तठि छेआ बोडे बोडे घाड़ु#2:6 ए बोडे घाड़ु घोड़े बणो भुन्तेथ। थिए, जेन्हि अन्तर घट से घट 80-115 सीस पुओणि भरीन्तुथ। यहूदी मेह्णु तेस अपु रीति रिवाज जुए अपफ शुचा भुण#2:6 यहूदी के रिवाजे हेसाब जुए जपल से बाहरिया अन्तर एन्तेथ त शुचे भुण अपु हथ खुर पाणि बेलि धुन्तेथ। जे बरततेथ।#मरकुस 7:1-4 7तोउं यीशु तेन्हि नौखरी जे बोलु, “घाड़ु अन्तर पुओणि भरीण दिए।” नौखरी सम्हाई घाड़ु पुओणि बइ भरीं किए जीं उधार भरो असु। 8तोउं तेन तेन्हि जे बोलु, “अब इठिआ धिक किढ़ कइ सरबेंटु धे दिए।” तोउं तेन्हि नौखरी जीं तेन बोलु, तीं किउ। 9-10त घाड़ु पुओणि अराख बण गा। पर सरबेंट पता नेओथ कि ए कोठिआ अण्हो असा। सद तेन्हि नौखरी पता थिआ कि ए कोठिआ अण्हतो असा। त जपल सरबेंटु से पुओणि चखु जे अराख बणि गो थिआ त नोउआं लाड़ा भिआई कइ बोलु, “सोब पेहले तेज अराख देन्ते त जपल मेहमानी धिक धिक लग चढ़ती त पुओणि ईं पिआन्ते। पर तेईं त अभेईं तकर तेज अराख रखो असा”।
11यीशु गलील राज्ये, काना शेहर अन्तर पेहले ए चमत्कारे कम कर कइ अपु शक्ति हराली त तसे चेली तेस पुठ विश्वास किआ। 12तढ़िया पता, यीशु अपु ई, भाई, त अपु चेली जुओई कफरनहुम शेहर#2:12 कफरनहुम शेहर गलील तथे उत्तर दिशा अन्तर असा। ए नासरत ग्रां केआं लगभग 50 किलोमिटर दूर असा। जे गा त तठि किछ रोज बिशा।#मत्ती 4:13
यीशु यरुशलेम शेहरे देहेर घेण।
मत्ती 21:12-13; मरकुस 11:15-17; लूका 19:45-48
13जपल यहूदी के बचणे त्योहारे#2:13 “बचणे त्योहार” यहूदी मेह्णु के यक त्योहार असा। से एस, मूसे टेम अन्तर मिस्र देशे गुलामी केआं परमेश्वर तेन्हि छुड़काणे याद अन्तर हर साल मनान्ते। तेस टेम परमेश्वरे यक स्वर्गेदूत लंघा कि से मिस्र देशे पेहले जमो गभुर सम्हाई मार छड़े। पर तेन स्वर्गेदूते यहूदी टब्बर छड़ दिता त तेन्के कोई ना मुआ। (निसुणे 12, विधि 16:5-8) टेम भुआ त यीशु यरुशलेम शेहर जे गा। 14तठि यहूदी के देहरे औत-कोत बइ तेन हेरु कि मेह्णु गौड़े, ढडुड़ त अलिण भकत देण जे बेचण लगो असे त दलाल मेज पुठ बिश कइ रुपेई बटाण लगो असे। 15तेन लेहरी कइ रेजुड़ दुणेर कइ, सोब जेईं तठिआ दौड़ाई छड़े, दलाली के रुपेई छिंगेई छड़े त तेन्के मेज सम्हाई इएर-ओवर फटाई छड़े। 16जे अलिण बेचण लगो थिए तेन्हि जे बोलु, “इन्हि इठिआ घिन घिए; ए देहेर में बोउए गी भो; अस बाजार ना बणाए!” 17(पता तसे चेली याद आई कि धरमे कताब अन्तर लिखो असु कि
“तुं गी मोउं अतु ट्यारु असु कि एस बझई जुए अउं मर घेन्ता।”#छुआंरी 69:9)
18पर यहूदी के कुछ नेती यीशु जे बोलु, “तु असी ईं की निशाणी हराल सकता, जेसे बेलि असी पता लगियेल कि ए सोब करण जे तें हक असा?” 19यीशु जवाब दिता, “ठीक असु! तुस इस देहेर ढाई छड़े, त टाई रोज अन्तर अउं इस दुबारी बणाई छता।”#मत्ती 26:61; 27:40; मरकुस 14:58; 15:29 20त तेन्हि बोलु, “की! इस देहेर बणाण जे छेताड़ी साल लग गो थिए, त तु इस टाई रोज अन्तर बणान्ता ना?” 21पर यीशु अपु बोकी बोकी अन्तर जेस देहरे बारे बोलो थी, से अपु शरीर थिआ। 22(पता, जपल यीशु मर कर दुबारी जीआ, त तसे चेली तसे ई बोक याद आई त तेन्हि धरमे कताब त तसे बोक पुठ विश्वास किआ।)
23यरुशलेम शेहर अन्तर बचणे त्योहारे रोजी तेन जे चमत्कारे कम किए, तस हेर कइ सुआ मेह्णु तसे पुठ विश्वास किआ। 24पर यीशु अपफ केसेरी जिम्मेबारी पुठ ना बिशा, किस कि तस सोबी के सभावे पता थिआ। 25कोई एई कइ मेह्णु के बारे तस जे बोलुण तसे जरूरत नेओथ, किस कि तस अपफ पता थिआ कि मेह्णु दिल अन्तर की असु।
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
यूहन्ना 2: pgg
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
© 2023 (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.