Λογότυπο της εφαρμογής Αγιά Γραφή
Εικονίδιο αναζήτησης

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:9 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:9 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Το είχαμε πάρει απόφαση ότι η θανατική μας καταδίκη ήταν αναπόφευκτη· έτσι δεν ελπίζαμε πια στις δικές μας δυνάμεις, παρά μόνο στη βοήθεια του Θεού, που ανασταίνει τους νεκρούς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:9 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))

Aλλά, εμείς οι ίδιοι πήραμε μέσα μας την απόφαση του θανάτου, για να μη έχουμε την πεποίθηση στον εαυτό μας, αλλά στον Θεό, που ανασταίνει τούς νεκρούς·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:9 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Το είχαμε πάρει απόφαση ότι η θανατική μας καταδίκη ήταν αναπόφευκτη· έτσι δεν ελπίζαμε πια στις δικές μας δυνάμεις, παρά μόνο στη βοήθεια του Θεού, που ανασταίνει τους νεκρούς.