ΙΕΡΕΜΙΑΣ 7:22-23
ΙΕΡΕΜΙΑΣ 7:22-23 H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) (FPB)
Eπειδή, δεν μίλησα στoυς πατέρες σας oύτε τoυς έδωσα εντoλές, κατά την ημέρα πoυ τoυς έβγαλα έξω από τη γη τής Aιγύπτoυ, για oλoκαυτώματα και θυσίες· αλλά, τoυς πρόσταξα αυτό τoν λόγo, λέγoντας: Aκoύστε τη φωνή μoυ, και θα είμαι Θεός σας, κι εσείς θα είστε λαός μoυ· και να περπατάτε σε όλoυς τoύς δρόμoυς, πoυ διόρισα σε σας, για να ευημερείτε·
ΙΕΡΕΜΙΑΣ 7:22-23 Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGVD)
Όταν εγώ έβγαλα τους προγόνους σας από την Αίγυπτο, δεν τους διέταξα τίποτε για ολοκαυτώματα και για θυσίες. Αλλά τους έδωσα αυτή την εντολή: “υπακούστε σ’ εμένα, και τότε εγώ θα είμαι Θεός σας κι εσείς λαός μου· ακολουθήστε καθ’ όλα το δρόμο που σας καθορίζω, για να είστε ευτυχείς”.
ΙΕΡΕΜΙΑΣ 7:22-23 Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGV)
Όταν εγώ έβγαλα τους προγόνους σας από την Αίγυπτο, δεν τους διέταξα τίποτε για ολοκαυτώματα και για θυσίες. Αλλά τους έδωσα αυτή την εντολή: “υπακούστε σ’ εμένα, και τότε εγώ θα είμαι Θεός σας κι εσείς λαός μου· ακολουθήστε καθ’ όλα το δρόμο που σας καθορίζω, για να είστε ευτυχείς”.