Palawano, Brooke's Point - 2013 WBT (NT) Non-Drama

Palawano, Brooke's Point

Palawano, Brooke's Point - 2014 Edition (NT) Drama

<div class="version vid1358 iso6393plw" data-vid="1358" data-iso6393="plw">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="MAT.15">
 <div class="label">15</div><div class="s">Pinepusaka&#42892; et Tungtung-inupu&#42892; neng Ketulduan</div><div class="r">(Markus 7:1-13)</div><div class="p"> 1Kasa maya kiminabi&#42892; ki Jesus menge&#42892; senung menge&#42892; Pariseo beke&#42892; menge&#42892; menunuldu&#42892; et Keseraan mewanan et lungsud et Jerusalem. Kedyeng iningkut ya, 2&#8220;Manu angkan taku&#42892; pegsegkaan et menge&#42892; pepengenaran mu itueng penuldu&#42892; na pinusaka&#42892; tyu dut kityung kegungurangan? Pemengaan dye na misan kaya pememasa&#700;t keremut mura mengaan kuyun dut Keseraan!&#8221; 3Sinambag dye i Jesus, kwan, &#8220;Manu gasi taku&#42892; pegsegkaan myu itueng Keseraan et Empu&#42892; sabab et pinusaka&#42892; myung netuldu&#42892;? 4Keseraan et Empu&#42892;, &#8216;Untebia&#42892; myu dimyung ama&#42892; beke&#42892; indu&#42892;.&#8217; Sampay nesurat, &#8216;Indyari sebarang menerwa dut ama&#42892; beke&#42892; eset indu&#42892;, atin subali&#42892; ipeimatey.&#8217; 5Segwa&#42892; pegtuldu&#42892; myu, kwan na ba&#42892; pegsugid et sembatung taaw dut kenyeng ama&#42892; beke&#42892; indu&#42892;, kwan ye, &#8216;Diki mekedyari ku metabang dimyu, sabab ginsa&#700;t arta&#42892; ku binggey ku ne dut Empu&#42892;.&#8217; 6Kwan myu na diki ne keilangan na untebien ye kenyeng megurang. Punsabab dut nepusaka&#42892; myung penuldu&#42892;, pegugaran myu&#700;t kepulusan itueng beres et Empu&#42892;. 7Kemyung menge&#42892; pebi&#42892;biri&#42892;! Metugna&#42892; itueng peneked teyeg Empu&#42892; pebiya&#42892; kenyeng tarus si Isaias pasal dimyu tu&#42892;,</div><div class="q1"> 8&#8216;Peginturen dye ipelamak dut daken dut beres lang, na pebi&#42892;biri&#42892; lang, temed menge&#42892; atey dye merayu&#42892; set daken.</div><div class="q1"> 9Pegbantug, pegempu&#42892;, pegbaalen dye daken na kaya kepulusan. Sabab atin penuldu&#42892; dye samat Keseraan et Empu&#42892; na negpependyari, temed atin Keseraan et taaw lang.&#8217; &#8221;#15:9 Isaias 29:13.</div><div class="s">Itueng menge&#42892; Ginis na Negpeyaat et Taaw</div><div class="r">(Markus 7:14-23)</div><div class="p"> 10Pinekabi&#42892; i Jesus dut kenye itueng menge&#42892; taaw beke&#42892; kenyeng sinugid, &#8220;Kumingeg kew ginsan, indyari retien itueng dakeng bersen. 11Lein lang inyet megseled et baba&#42892; et taaw, ba&#42892; diki inyet megliwan na mekepegperaki dut kenye eset mata et Empu&#42892;.&#8221;</div><div class="p"> 12Kiminabi&#42892; itueng menge&#42892; pepengenaran beke&#42892; kedyeng binres, kwan, &#8220;Sewd mu, nenedseled itueng menge&#42892; Pariseo dut bineres mu?&#8221; 13Siminambag si Jesus, kwan, &#8220;Penggebuten itueng kede luluwaken na lein lang linuwak et ama&#42892; ku dut langit. 14Pesari&#42892; myu ne lang dye in. Dye ne samat menge&#42892; beleg na mengdurundun. Na ba&#42892; sembatung beleg dumundun dut ibang beleg, atin se&#42892;sali&#42892; dye meregdag dut kinelian.&#8221; 15Sinugid kenye i Pedro, kwan, &#8220;Iperetia&#42892; damen itueng beleybey.&#8221; 16Indyari binres dye i Jesus, kwan, &#8220;Kemyu be tu&#42892; taku&#42892; kaya gasi mekereti&#42892;? 17Kaya be taku&#42892; mekesewran myu na misan enung isubu&#42892; myu dut baba&#42892; pemeglahyun dut beteng, pegketbes ipegtei? 18Segwa&#42892; ating megliwan dut baba&#42892; pegmewanan ye seled atey, indyari itue ne megpeyaat dut taaw. 19Semeketuwid dut seled atey pegmewanan et mereraat neng pikiran, samat pegpatey, mengulid et leing esawa, lein-leing meyaat neng buwaten, menakew, menembut, beke&#42892; menaksi&#42892; et kaya keberbenaran dut kesebeyaan. 20Atin ne megperaat et menge&#42892; taaw. Segwa&#42892; ba&#42892; ganang mengaan ke na diki lang mekebasa&#42892; et keremut dut nepusakang penuldu&#42892;, diki atin mekeperaat et taaw.&#8221;</div><div class="s">Pinegulinan i Jesus Yegang et Sembatung Libun neng Tumpang</div><div class="r">(Markus 7:24-30)</div><div class="p"> 21Nugad ne duntin si Jesus, siminurung dut kelungsuran na mekabi&#42892; dut lungsud et Tiro beke&#42892; lungsud et Sidon. 22Kiminabi&#42892; dut kenye sembatung libun taw&#700;t Kananeo na meglelegdeng duntin, pegketbes mebasag na negberes, kwan, &#8220;Begerar, upu&#42892; i Surutan Dabid, meingasi&#42892; ke daken! Daken neng yegang na&#42892; libun sinelban et diwata i Seytan, mekeliyutan ne ya banar.&#8221; 23Segwa&#42892; misan senglegtik kaya lang neres si Jesus, sabab taw&#700;t tumpang ye beke&#42892; lein taw&#700;t Judio. Indyari kiminabi&#42892; kenyeng menge&#42892; pepengenaran, na negberes kenye, &#8220;Urui&#42892; myu ne apang keugad ne. Megibek ya banar beke&#42892; megsusunud lang kityu.&#8221; 24Siminambag si Jesus, kwan, &#8220;Aku dinaak et Empu&#42892; dut menge&#42892; taaw et bangsa neng Israel ga, antangen dye bibili neng pegeelamen.&#8221; 25Segwa&#42892; kiminabi&#42892; eset kenye itueng libun, siminelukud eset elepan, indyari negberes, kwan, &#8220;Tebanga&#42892; ku, Begerar!&#8221; 26Siminambag si Jesus, kwan, &#8220;Diki merapat isien itueng pegkaan et menge&#42892; keyegangan apang yumpen dut menge&#42892; keireng-irengan.&#8221; 27Kwan et libun in, &#8220;Tantu banar, Begerar ku, segwa&#42892; itueng menge&#42892; keireng-irengan memegkekaan nega et mumu&#42892; na mekeregdag dut datag et kedyeng pegibuten.&#8221; 28Angkansa sinugid kenye i Jesus, &#8220;Kela&#42892; pelan dimung pegandel dut Empu&#42892;! Metuman itueng pegtewen mu.&#8221; Indyari atin negang masa megtuy negnunga itueng kenyeng yegang.</div><div class="s">Mekansang Taaw Pinegulinan i Jesus</div><div class="p"> 29Pegugad duntin, negpeuli&#42892; si Jesus dut abi&#700;t dagat et Galilea. Indyari ya in timinungul dut pedpetud ampa&#42892; ne narung duntin. 30Negdetengan mekeldam banar neng taaw na maya megbebaya&#42892; menge&#42892; pangkul, beleg, suwi&#42892; lengen, umew, beke&#42892; mekansang nega ibang reresanen. Pinearung dye meiinglew in dut elepan i Jesus pegketbes pinegulinan ne dye in. 31Nedingkelatan menge&#42892; taaw ganang nebiri&#42892; dye na mekebres ne itueng umew, negulinan ne menge&#42892; suwi&#42892; lengen etawa paa, mekepanew ne itueng menge&#42892; pangkul, indyari mekebiri&#42892; ne itueng menge&#42892; beleg. Pegketbes negbantug dye dut Empu&#42892; itueng menge&#42892; taw&#700;t Israel.</div><div class="s">Pinekaan i Jesus Epat neng Ribung Taaw</div><div class="r">(Markus 8:1-10)</div><div class="p"> 32Tinimung i Jesus kenyeng menge&#42892; pepengenaran, indyari kwan, &#8220;Mekeingasi&#42892; ku atue&#700;t menge&#42892; taaw sabab telung eldew ne tiban kebaya&#42892; ku dye, na kaya mekaan dye. Diki gaay ku na ipeuli&#42892; ku dye&#700;t pemegurapan, kalu&#42892; lang liglinugen dye dut dalan.&#8221; 33Indyari negberes menge&#42892; pepengenaran, &#8220;Embe taku&#42892; meisian tyu atue&#700;t kelnangan et kekanen na meketeped et kwantin kensangen et menge&#42892; taaw?&#8221; 34Ingkut i Jesus kedye, &#8220;Na&#42892; senu bengbang myu esentin?&#8221; &#8220;Pitu ga be,&#8221; sambag dye. &#8220;Beke&#42892; maya gasi menge&#42892; derinekan neng tinepaan sera&#42892; atue.&#8221; 35Itueng menge&#42892; taaw pinearung ne i Jesus eset lugta&#42892;. 36Insi&#42892; ye ne pitu neng bengbang beke&#42892; tinepaan sera&#42892; in pegketbes negpeselamat ne dut Empu&#42892;. Pegketbes pinegtektahak, pinegbisbitas ye ne atin, ampa&#42892; ne binggey ye dut menge&#42892; pepengenaran ye apang ipemgey ne dut taaw. 37Nemekekaan ginsan seked binyagan. Indyari ganang pinenimung et menge&#42892; pepengenaran ye ne neglebi in, nekebaha nega et pitung tabig. 38Maya epat neng ribung lelaki na nemekekaan, seridi&#42892; gasi menge&#42892; kelilibunan beke&#42892; keyegangan in. 39Atin pe&#42892; pinepeuli&#42892; ne i Jesus menge&#42892; taaw in, mura ne ya siminakat et gubang, indyari neglahyun ne dut kelungsuran et Magadan.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kasa maya kiminabiꞌ ki Jesus mengeꞌ senung mengeꞌ Pariseo bekeꞌ mengeꞌ menunulduꞌ et Keseraan mewanan et lungsud et Jerusalem. Kedyeng iningkut ya, “Manu angkan takuꞌ pegsegkaan et mengeꞌ pepengenaran mu itueng penulduꞌ na pinusakaꞌ tyu dut kityung kegungurangan? Pemengaan dye na misan kaya pememasaʼt keremut mura mengaan kuyun dut Keseraan!” Sinambag dye i Jesus, kwan, “Manu gasi takuꞌ pegsegkaan myu itueng Keseraan et Empuꞌ sabab et pinusakaꞌ myung netulduꞌ? Keseraan et Empuꞌ, ‘Untebiaꞌ myu dimyung amaꞌ bekeꞌ induꞌ.’ Sampay nesurat, ‘Indyari sebarang menerwa dut amaꞌ bekeꞌ eset induꞌ, atin subaliꞌ ipeimatey.’ Segwaꞌ pegtulduꞌ myu, kwan na baꞌ pegsugid et sembatung taaw dut kenyeng amaꞌ bekeꞌ induꞌ, kwan ye, ‘Diki mekedyari ku metabang dimyu, sabab ginsaʼt artaꞌ ku binggey ku ne dut Empuꞌ.’ Kwan myu na diki ne keilangan na untebien ye kenyeng megurang. Punsabab dut nepusakaꞌ myung penulduꞌ, pegugaran myuʼt kepulusan itueng beres et Empuꞌ. Kemyung mengeꞌ pebiꞌbiriꞌ! Metugnaꞌ itueng peneked teyeg Empuꞌ pebiyaꞌ kenyeng tarus si Isaias pasal dimyu tuꞌ,
‘Peginturen dye ipelamak dut daken dut beres lang, na pebiꞌbiriꞌ lang, temed mengeꞌ atey dye merayuꞌ set daken.
Pegbantug, pegempuꞌ, pegbaalen dye daken na kaya kepulusan. Sabab atin penulduꞌ dye samat Keseraan et Empuꞌ na negpependyari, temed atin Keseraan et taaw lang.’ ”


Pinekabiꞌ i Jesus dut kenye itueng mengeꞌ taaw bekeꞌ kenyeng sinugid, “Kumingeg kew ginsan, indyari retien itueng dakeng bersen. Lein lang inyet megseled et babaꞌ et taaw, baꞌ diki inyet megliwan na mekepegperaki dut kenye eset mata et Empuꞌ.”
Kiminabiꞌ itueng mengeꞌ pepengenaran bekeꞌ kedyeng binres, kwan, “Sewd mu, nenedseled itueng mengeꞌ Pariseo dut bineres mu?” Siminambag si Jesus, kwan, “Penggebuten itueng kede luluwaken na lein lang linuwak et amaꞌ ku dut langit. Pesariꞌ myu ne lang dye in. Dye ne samat mengeꞌ beleg na mengdurundun. Na baꞌ sembatung beleg dumundun dut ibang beleg, atin seꞌsaliꞌ dye meregdag dut kinelian.” Sinugid kenye i Pedro, kwan, “Iperetiaꞌ damen itueng beleybey.” Indyari binres dye i Jesus, kwan, “Kemyu be tuꞌ takuꞌ kaya gasi mekeretiꞌ? Kaya be takuꞌ mekesewran myu na misan enung isubuꞌ myu dut babaꞌ pemeglahyun dut beteng, pegketbes ipegtei? Segwaꞌ ating megliwan dut babaꞌ pegmewanan ye seled atey, indyari itue ne megpeyaat dut taaw. Semeketuwid dut seled atey pegmewanan et mereraat neng pikiran, samat pegpatey, mengulid et leing esawa, lein-leing meyaat neng buwaten, menakew, menembut, bekeꞌ menaksiꞌ et kaya keberbenaran dut kesebeyaan. Atin ne megperaat et mengeꞌ taaw. Segwaꞌ baꞌ ganang mengaan ke na diki lang mekebasaꞌ et keremut dut nepusakang penulduꞌ, diki atin mekeperaat et taaw.”


Nugad ne duntin si Jesus, siminurung dut kelungsuran na mekabiꞌ dut lungsud et Tiro bekeꞌ lungsud et Sidon. Kiminabiꞌ dut kenye sembatung libun tawʼt Kananeo na meglelegdeng duntin, pegketbes mebasag na negberes, kwan, “Begerar, upuꞌ i Surutan Dabid, meingasiꞌ ke daken! Daken neng yegang naꞌ libun sinelban et diwata i Seytan, mekeliyutan ne ya banar.” Segwaꞌ misan senglegtik kaya lang neres si Jesus, sabab tawʼt tumpang ye bekeꞌ lein tawʼt Judio. Indyari kiminabiꞌ kenyeng mengeꞌ pepengenaran, na negberes kenye, “Uruiꞌ myu ne apang keugad ne. Megibek ya banar bekeꞌ megsusunud lang kityu.” Siminambag si Jesus, kwan, “Aku dinaak et Empuꞌ dut mengeꞌ taaw et bangsa neng Israel ga, antangen dye bibili neng pegeelamen.” Segwaꞌ kiminabiꞌ eset kenye itueng libun, siminelukud eset elepan, indyari negberes, kwan, “Tebangaꞌ ku, Begerar!” Siminambag si Jesus, kwan, “Diki merapat isien itueng pegkaan et mengeꞌ keyegangan apang yumpen dut mengeꞌ keireng-irengan.” Kwan et libun in, “Tantu banar, Begerar ku, segwaꞌ itueng mengeꞌ keireng-irengan memegkekaan nega et mumuꞌ na mekeregdag dut datag et kedyeng pegibuten.” Angkansa sinugid kenye i Jesus, “Kelaꞌ pelan dimung pegandel dut Empuꞌ! Metuman itueng pegtewen mu.” Indyari atin negang masa megtuy negnunga itueng kenyeng yegang.

Pegugad duntin, negpeuliꞌ si Jesus dut abiʼt dagat et Galilea. Indyari ya in timinungul dut pedpetud ampaꞌ ne narung duntin. Negdetengan mekeldam banar neng taaw na maya megbebayaꞌ mengeꞌ pangkul, beleg, suwiꞌ lengen, umew, bekeꞌ mekansang nega ibang reresanen. Pinearung dye meiinglew in dut elepan i Jesus pegketbes pinegulinan ne dye in. Nedingkelatan mengeꞌ taaw ganang nebiriꞌ dye na mekebres ne itueng umew, negulinan ne mengeꞌ suwiꞌ lengen etawa paa, mekepanew ne itueng mengeꞌ pangkul, indyari mekebiriꞌ ne itueng mengeꞌ beleg. Pegketbes negbantug dye dut Empuꞌ itueng mengeꞌ tawʼt Israel.


Tinimung i Jesus kenyeng mengeꞌ pepengenaran, indyari kwan, “Mekeingasiꞌ ku atueʼt mengeꞌ taaw sabab telung eldew ne tiban kebayaꞌ ku dye, na kaya mekaan dye. Diki gaay ku na ipeuliꞌ ku dyeʼt pemegurapan, kaluꞌ lang liglinugen dye dut dalan.” Indyari negberes mengeꞌ pepengenaran, “Embe takuꞌ meisian tyu atueʼt kelnangan et kekanen na meketeped et kwantin kensangen et mengeꞌ taaw?” Ingkut i Jesus kedye, “Naꞌ senu bengbang myu esentin?” “Pitu ga be,” sambag dye. “Bekeꞌ maya gasi mengeꞌ derinekan neng tinepaan seraꞌ atue.” Itueng mengeꞌ taaw pinearung ne i Jesus eset lugtaꞌ. Insiꞌ ye ne pitu neng bengbang bekeꞌ tinepaan seraꞌ in pegketbes negpeselamat ne dut Empuꞌ. Pegketbes pinegtektahak, pinegbisbitas ye ne atin, ampaꞌ ne binggey ye dut mengeꞌ pepengenaran ye apang ipemgey ne dut taaw. Nemekekaan ginsan seked binyagan. Indyari ganang pinenimung et mengeꞌ pepengenaran ye ne neglebi in, nekebaha nega et pitung tabig. Maya epat neng ribung lelaki na nemekekaan, seridiꞌ gasi mengeꞌ kelilibunan bekeꞌ keyegangan in. Atin peꞌ pinepeuliꞌ ne i Jesus mengeꞌ taaw in, mura ne ya siminakat et gubang, indyari neglahyun ne dut kelungsuran et Magadan.

Listen to Mateo 15