If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Tagbana Old Testament

<div class="version vid3033 iso6393tgw" data-vid="3033" data-iso6393="tgw">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13">
 <div class="label">13</div><div class="p"> 1Abramu w&#596;&#768;&#596; j&#603; wa Ejipite klo ni m&#224; hru m&#224; k&#603;ri Kana klo li yaa prama kaligi namy&#603;l&#603; na wi c&#596; n&#236;, n&#237; wi yr&#603;b&#603; p&#236; b&#603;fu n&#237;. L&#596;te wi d&#225; bl&#603;&#769;n w&#237; ni kpo.</div><div class="s">Abramu n&#236; L&#596;te n&#236; p&#233; ma kon p&#232; na</div><div class="p"> 2Abramu wi d&#225; bo masana&#331;a ce&#331;ge. Ajobo pi d&#225; bo w&#237; ma fafa&#660;a n&#237; waafi&#660;i gbejanra n&#236; t&#603; n&#236; we. 3W&#596;&#768;&#596; j&#603; na sye wi tan&#660;ala na le wa yaa prama kaligi namy&#603;l&#603; na na sye c&#603;n c&#603;n f&#596; m&#224; y&#226; no wa Bet&#603;li na we, 4wa de&#660;e ga na wi da gl&#250; m&#226; wi kpasyoro go k&#225;n wa Bet&#603;li n&#236;, n&#237; Ayi n&#236; pi kpafo&#660;o ni, wa de&#660;e ga na wi da gl&#250; m&#226; sra&#660;&#225; faraha&#660;a fan ge. Abramu w&#596;&#768;&#596; na Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; li yele yeri le wa ki de&#660;e na ge. </div><div class="p"> 5L&#596;te &#331;a wi da bl&#603;&#769;n w&#237; ni, mbara fafa&#660;a d&#224; bo w&#237; ma, n&#237; &#331;kaa n&#237;, niri n&#236;, w&#596;&#768;&#596; po kpasyoro goro t&#224; n&#236; wi ma kpo. 6Klo li da j&#603;r&#603; pe na. &#192;&#660;a po p&#242;o gban b&#236; go teme na, m&#603;j&#603;n pe masa&#660;a ki d&#225; bo fafa&#660;a ce&#331;ge m&#224; po p&#242;o gban b&#236; go teme na. 7&#192; mlara na jr&#603;&#660;&#603; wa Abramu wi ajobo na&#660;af&#603;&#603; n&#237; L&#596;te wi ajobo na&#660;af&#603;&#603; n&#237; pe kpafo&#660;o ni ge. Kana woo n&#237;, F&#603;r&#603;si woo n&#237; pe d&#225; bo wa klo ni le. 8Ki nyi&#331;i na Abramu w&#596;&#768;&#596; k&#237; yo L&#596;te kan m&#224; yo: &#171;Ki &#236;n yala kakara bi j&#603; w&#242; kpafo&#660;o ni m&#236; n&#236; mo n&#237; we. Ki &#236;n yala ti po wa kpo w&#242; ajobo pi na&#660;af&#603;&#603; pe kpafo&#660;o ni kpo. M&#603;j&#603;n w&#243; ny&#603; hedeme woo b&#603; wo n&#236;. 9Klo l&#236; b&#603;fu l&#237; la wa ma y&#603;&#660;&#603;&#768; ma ge. Wo kon w&#242; na. N&#224; ma k&#603;ri kamolo na, domi pa mi g&#603;ri kaligi na. N&#224; ma k&#603;ri kaligi na, domi pa mi g&#603;ri kamolo na.&#187;</div><div class="p"> 10L&#596;te w&#596;&#768;&#596; wi y&#603;&#660;&#603;&#768; jr&#603;&#660;&#603; m&#224; wele m&#224; Jurud&#603;n de&#660;e nya h&#596;r&#596; t&#237; na pan wa&#660;a na ce&#331;ge. Sanni Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; l&#237; bi Sod&#596;mu n&#236; G&#596;more ky&#603;&#768;r&#603;&#768; c&#596;&#660;&#596; de, ki da no wa f&#596; Sowari na we m&#224; po n&#603; pa Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; li nag&#596; wi m&#224; n&#236; m&#224; po n&#603; pa Ejipite klo ny&#603; le. 11L&#596;te w&#596;&#768;&#596; Jurud&#603;n l&#596;&#660;&#596; tind&#603;&#660;&#603; de&#660;e kpe ki po wi wo&#660;o m&#224; k&#603;ri wi kaple n&#237; le wa yaa j&#603;ha&#660;a namy&#603;l&#603; na. &#192; pe kon&#660;olo p&#232; na ki pomo ma mi&#236; na. 12Abramu w&#596;&#768;&#596; ko wa Kana klo ni le. L&#596;te w&#596;&#768;&#596; k&#603;ri m&#224; y&#226; gl&#603;n wa Jurud&#603;n kl&#603;nm&#603; ni m&#224; y&#226; wi kpasyoro goro k&#225;n de wa f&#596; Sod&#596;mu ni. 13Ki k&#224;&#660;&#224; h&#603;&#603;n pe d&#225;a tipe&#660;e hanri Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; na le ce&#331;ge pe tan&#660;ama tipeme kala na le.</div><div class="p"> 14L&#596;te p&#596;&#596; da g&#226; la&#660;a Abramu na we k&#596;, Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; &#224; li&#660;i yo Abramu ma we m&#224; yo: &#171;Ma w&#232;l&#233; wa namy&#603;&#660;&#603; k&#232; b&#603;fu na. 15M&#603;j&#603;n ki klo la l&#236; b&#603;fu la m&#225; na nya&#660;a ge, m&#237; bi li k&#226;n m&#225; ma n&#237; ma klu&#660;u pii n&#237; be, li k&#242; y&#232; wolo nyi&#331;i k&#236; b&#603;fu na.#13:15 ma w&#232;le wa Pit 7:5 ni w&#232;.</div><div class="p"> 16M&#237; bi ma klu&#660;u pii ny&#603;&#660;&#603; be f&#596; h&#603;n w&#224; w&#243;o gban b&#236; pe tonli. H&#603;n &#331;a w&#237; bi gban b&#237; tanyr&#603;&#660;&#603; tonli ga k&#237; ny&#603; na&#660;a tra na de, ki woo p&#596;&#596; gban b&#236; ma klu&#660;u pii tonli be kpo. 17Ta sye ma ya nyari ma ki klo kolo ma li kr&#603;&#660;&#603;&#768; li tiklonmo n&#237;, n&#237; li prama n&#237;, m&#603;j&#603;n m&#237; bi ba li kan mo ma.&#187;</div><div class="p"> 18Abramu w&#596;&#768;&#596; j&#603; be ki de&#660;e na m&#224; k&#603;ri Mamre sy&#603;ni tiri de&#660;e na, ga k&#237; ny&#603; wa Ebron tanla we m&#224; y&#226; sra&#660;&#225; faraha&#660;a fan wa Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; kan le.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Abramu wɔ̀ɔ jɛ wa Ejipite klo ni mà hru mà kɛri Kana klo li yaa prama kaligi namyɛlɛ na wi cɔ nì, ní wi yrɛbɛ pì bɛfu ní. Lɔte wi dá blɛ́n wí ni kpo.

Abramu wi dá bo masanaŋa ceŋge. Ajobo pi dá bo wí ma fafaʔa ní waafiʔi gbejanra nì tɛ nì we. Wɔ̀ɔ jɛ na sye wi tanʔala na le wa yaa prama kaligi namyɛlɛ na na sye cɛn cɛn fɔ mà yâ no wa Betɛli na we, wa deʔe ga na wi da glú mâ wi kpasyoro go kán wa Betɛli nì, ní Ayi nì pi kpafoʔo ni, wa deʔe ga na wi da glú mâ sraʔá farahaʔa fan ge. Abramu wɔ̀ɔ na Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ li yele yeri le wa ki deʔe na ge.
Lɔte ŋa wi da blɛ́n wí ni, mbara fafaʔa dà bo wí ma, ní ŋkaa ní, niri nì, wɔ̀ɔ po kpasyoro goro tà nì wi ma kpo. Klo li da jɛrɛ pe na. Àʔa po pòo gban bì go teme na, mɛjɛn pe masaʔa ki dá bo fafaʔa ceŋge mà po pòo gban bì go teme na. À mlara na jrɛʔɛ wa Abramu wi ajobo naʔafɛɛ ní Lɔte wi ajobo naʔafɛɛ ní pe kpafoʔo ni ge. Kana woo ní, Fɛrɛsi woo ní pe dá bo wa klo ni le. Ki nyiŋi na Abramu wɔ̀ɔ kí yo Lɔte kan mà yo: «Ki ìn yala kakara bi jɛ wò kpafoʔo ni mì nì mo ní we. Ki ìn yala ti po wa kpo wò ajobo pi naʔafɛɛ pe kpafoʔo ni kpo. Mɛjɛn wó nyɛ hedeme woo bɛ wo nì. Klo lì bɛfu lí la wa ma yɛʔɛ̀ ma ge. Wo kon wò na. Nà ma kɛri kamolo na, domi pa mi gɛri kaligi na. Nà ma kɛri kaligi na, domi pa mi gɛri kamolo na.»
Lɔte wɔ̀ɔ wi yɛʔɛ̀ jrɛʔɛ mà wele mà Jurudɛn deʔe nya hɔrɔ tí na pan waʔa na ceŋge. Sanni Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ lí bi Sodɔmu nì Gɔmore kyɛ̀rɛ̀ cɔʔɔ de, ki da no wa fɔ Sowari na we mà po nɛ pa Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ li nagɔ wi mà nì mà po nɛ pa Ejipite klo nyɛ le. Lɔte wɔ̀ɔ Jurudɛn lɔʔɔ tindɛʔɛ deʔe kpe ki po wi woʔo mà kɛri wi kaple ní le wa yaa jɛhaʔa namyɛlɛ na. À pe konʔolo pè na ki pomo ma miì na. Abramu wɔ̀ɔ ko wa Kana klo ni le. Lɔte wɔ̀ɔ kɛri mà yâ glɛn wa Jurudɛn klɛnmɛ ni mà yâ wi kpasyoro goro kán de wa fɔ Sodɔmu ni. Ki kàʔà hɛɛn pe dáa tipeʔe hanri Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ na le ceŋge pe tanʔama tipeme kala na le.
Lɔte pɔɔ da gâ laʔa Abramu na we kɔ, Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ à liʔi yo Abramu ma we mà yo: «Ma wèlé wa namyɛʔɛ kè bɛfu na. Mɛjɛn ki klo la lì bɛfu la má na nyaʔa ge, mí bi li kân má ma ní ma kluʔu pii ní be, li kò yè wolo nyiŋi kì bɛfu na.
Mí bi ma kluʔu pii nyɛʔɛ be fɔ hɛn wà wóo gban bì pe tonli. Hɛn ŋa wí bi gban bí tanyrɛʔɛ tonli ga kí nyɛ naʔa tra na de, ki woo pɔɔ gban bì ma kluʔu pii tonli be kpo. Ta sye ma ya nyari ma ki klo kolo ma li krɛʔɛ̀ li tiklonmo ní, ní li prama ní, mɛjɛn mí bi ba li kan mo ma.»
Abramu wɔ̀ɔ jɛ be ki deʔe na mà kɛri Mamre syɛni tiri deʔe na, ga kí nyɛ wa Ebron tanla we mà yâ sraʔá farahaʔa fan wa Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ kan le.

Listen to HLIMI 13