Bible text: Luvale © Bible Society of Zambia, 2017 www.biblesociety-zambia.org/ Recording of the New Testament ℗ Hosanna, 2022

Luvale - 2017 BSZ (NT) Drama

<div class="version vid3089 iso6393lue" data-vid="3089" data-iso6393="lue">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
         <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">Kwambulula chaYowano muka-kujimika vatu</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mako 1:1-8</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 3:1-9</span><span class="heading">, </span><span class="heading">15-17</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Yowa 1:19-28</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Hamakumbi aze, Yowano muka-kujimika </span><span class="add"><span class="content">vatu </span></span><span class="content">ejile nakuvilika mupambo yaYuleya, ngwenyi,</span></span></div><div class="m"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content"> Kunyukenu hashili nakwalumuka mumuchima, mwomwo wangana wamwilu uli hakamwihi.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Mwomwo ikiye uze vavulukile kuli kapolofweto Isaya ngwenyi,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content"> Lizu lyayOu &#225;li nakuvilika mupambo ngwenyi,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">Longesenu jila yaMWATA,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">Sungamisenu jijila jenyi.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jino Yowano avwalilenga uvwalo waungona wavangamela namuhya wachikapa mumbunda yenyi, kaha kulya chenyi chapwile vambimba-makumbi nauchi wamuchipapa.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kaha vakuYelusalema, nakuYuleya kwosena, nakungalila yajingilikile </span><span class="tl"><span class="content">Yotau</span></span><span class="content"> yosena valovokelenga nakuya kuli ikiye,</span></span></div><div class="m"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">kaha hakwitavila milonga yavo yashili, avajimikilenga mukalwiji </span><span class="add"><span class="content">vavuluka ngwavo </span></span><span class="content">  </span><span class="tl"><span class="content">Yotau</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Oloze omu amwene vaFwaliseu navaSatuse vavavulu vali nakwiza mangana vavajimike, avambile ngwenyi, Enu vana vavambandajila! Iya namilweze numba muchine utenu uze naukeza?</span></span></div><div class="m"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Imenu mihako yakusolola kukunyuka hashili nakwalumuka mumuchima.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Kaha kanda namushinganyeka nakwamba mumichima yenu ngwenu, Tukwechi setu Apalahamako. Mwomwo nangumilweza ngwami, Kalunga nahase kumukatwila</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">3:9 </span><span class="ft">Nge ngwenyi, Kalunga nahase kwalumuna malolwa kupwa vana vaApalahama nakuvakatula.</span></span></span><span class="content"> Apalahama vana kufuma kumalolwa awa.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Chipwe oholili, ngimbu yili lyehi kumwiji wamutondo himutondo. Shikaho, mutondo himutondo nauzeneka kwima mihako yamwenemwene, navautetamo nakuumbila mukakahya.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ami ngweji kumijimikanga mumeya hakukunyuka hashili nakwalumuka mumuchima, oloze Ou &#225;nguhambakana ngolo ali nakwiza munyima yami, ukwechi mendelo enyi kangwatamo kuwambatako. Ikiye mwakamijimika muli Shipilitu Wajila namukakahya.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Chitondo chenyi chakulelekesa chili mulivoko lyenyi, mangana akumise kuzungula tiliku</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">3:12 </span><span class="ft">Mbuto yalifwana nge masangu.</span></span></span><span class="content"> yenyi hachizungwilo chenyi nakuyikungulwila muchisete, oloze muzungu mwakawocha nakakahya kazeneka kujima.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yesu navamujimika</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mako 1:9-11</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 3:21-29</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Haze vene Yesu afumine kuNgalileya nakuya ku</span><span class="tl"><span class="content">Yotau</span></span><span class="content">, mangana vakamujimike kuli Yowano.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Yowano esekele kumukanda, nakwamba ngwenyi, Chatela ami kungujimika kuli ove, nyi ove wizenga kuli ami?</span></span></div><div class="m"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Oloze Yesu amukumbulwile ngwenyi, Chitavile tuhu oholili, mwomwo mukiko chinatela etu kutesamo mukwoloka chosena. Kaha </span><span class="add"><span class="content">Yowano </span></span><span class="content">etavililemo.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Kaha omu Yesu vamujimikile, hahaze vene akandukile kufuma mumeya. Kaha kutala, mwilu munasokoloka, kaha amwene Shipilitu yaKalunga ali nakushikumuka nakumuwila nge katela.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Kaha kukasumuka, mwilu namufuma lizu ngwalyo, Ou you Mwanami ngwazanga, &#225;ngusuulwisa.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Hamakumbi aze, Yowano muka-kujimika vatu ejile nakuvilika mupambo yaYuleya, ngwenyi,
Kunyukenu hashili nakwalumuka mumuchima, mwomwo wangana wamwilu uli hakamwihi.
Mwomwo ikiye uze vavulukile kuli kapolofweto Isaya ngwenyi,
Lizu lyayOu áli nakuvilika mupambo ngwenyi,
Longesenu jila yaMWATA,
Sungamisenu jijila jenyi.
Jino Yowano avwalilenga uvwalo waungona wavangamela namuhya wachikapa mumbunda yenyi, kaha kulya chenyi chapwile vambimba-makumbi nauchi wamuchipapa.
Kaha vakuYelusalema, nakuYuleya kwosena, nakungalila yajingilikile Yotau yosena valovokelenga nakuya kuli ikiye,
kaha hakwitavila milonga yavo yashili, avajimikilenga mukalwiji vavuluka ngwavo Yotau .
Oloze omu amwene vaFwaliseu navaSatuse vavavulu vali nakwiza mangana vavajimike, avambile ngwenyi, Enu vana vavambandajila! Iya namilweze numba muchine utenu uze naukeza?
Imenu mihako yakusolola kukunyuka hashili nakwalumuka mumuchima.
Kaha kanda namushinganyeka nakwamba mumichima yenu ngwenu, Tukwechi setu Apalahamako. Mwomwo nangumilweza ngwami, Kalunga nahase kumukatwila Apalahama vana kufuma kumalolwa awa.
Chipwe oholili, ngimbu yili lyehi kumwiji wamutondo himutondo. Shikaho, mutondo himutondo nauzeneka kwima mihako yamwenemwene, navautetamo nakuumbila mukakahya.
Ami ngweji kumijimikanga mumeya hakukunyuka hashili nakwalumuka mumuchima, oloze Ou ánguhambakana ngolo ali nakwiza munyima yami, ukwechi mendelo enyi kangwatamo kuwambatako. Ikiye mwakamijimika muli Shipilitu Wajila namukakahya.
Chitondo chenyi chakulelekesa chili mulivoko lyenyi, mangana akumise kuzungula tiliku yenyi hachizungwilo chenyi nakuyikungulwila muchisete, oloze muzungu mwakawocha nakakahya kazeneka kujima.


Haze vene Yesu afumine kuNgalileya nakuya ku Yotau , mangana vakamujimike kuli Yowano.
Yowano esekele kumukanda, nakwamba ngwenyi, Chatela ami kungujimika kuli ove, nyi ove wizenga kuli ami?
Oloze Yesu amukumbulwile ngwenyi, Chitavile tuhu oholili, mwomwo mukiko chinatela etu kutesamo mukwoloka chosena. Kaha Yowano etavililemo.
Kaha omu Yesu vamujimikile, hahaze vene akandukile kufuma mumeya. Kaha kutala, mwilu munasokoloka, kaha amwene Shipilitu yaKalunga ali nakushikumuka nakumuwila nge katela.
Kaha kukasumuka, mwilu namufuma lizu ngwalyo, Ou you Mwanami ngwazanga, ángusuulwisa.

Listen to Mateu 3