Mark añgw’a téndé 5
5
ÈLUKW’A TANY (5)
Èbôkyi ya Gérasa.
1Ba pwa mu mw’èdziba munè, moñgo mwa Gérasa. 2Sônda Yésu a manya ô’mpôñgô, mutu a gya n’èkôkôy ibébé, a y’i takaka n’ègyi kwakwa, a yiñka pia béhanda. 3A gyaka ô béhanda; mutu a mutu ndèka piñzô i kolokw’añgô na méñga, hikyè ba kôt’añgô na simikala; 4békusi bukyé ba kôt’añgô na basimikala, ba boky’añgô béléñga ô makô, a lutwa basimikala, a buna béléñga, mutu a mutu ndèka yéñk’añgô. 5Sônda hagyè, na bulu, n’èkômbé, a gya pia béhanda n’ôkwa mabété, a lwa pôtañga byôkyè, a luma mamanya ô nyô ègyi. 6Sônd’añgw’a ñkwènè Yésu ôpama, a lwa ñhula, a kutama maboñgo ô bôhô bwègyi, 7a soho n’ègyi kyiñg’ô’kô té: Yésu, Mwana Nzambé a pi’kô, y’ô péka mè bé ndé? Ma bond’obè na gyino gya Nzambé té, ndèka hèlè mè nyuku. 8Bôsina Yésu a ñgo n’ègyi té: Èkôkôy ibébé, manyaka pia mutu wè a gyi. 9Ya Yésu a humw’añgô té: Gyino gyobè bé nza? A ñgo té: Gyino gyamè bé Nloñgyè, bôsina bèhè bukyé. 10Y’añgw’a humw’añgô kyèy té: Ô kô yilakyè bèhè moñgo muté. 11Èmpaky’a nloñgyè mwa bañkwéya mwa gyaka ô’si mènè ôkw’ibété; 12ya békôkôy bibébé bya humwa Yésu té: Lèkyèkyè bèhè pia bañkwéya bè ba gyi, bèhè bé kwéyaka ôkatwa manyô mañgô. 13Yésu a himè; ya békôkôy bibébé bya pwa, bya lṽ’i kwéyaka ô’gyañga gya bañkwéya. Ya bañkwéya ba kundubwa méñhula, ba tua ô nloku, ba fa manyô ô nzôa; ba gya kuna basini baba; ya ba wa ô nzôa. 14Bakoli ba huñwana méñhula, ba lṽ’i tandaka ntandô mènè pia mpôka na ñgwala mènè ahagyè. Batu ba ya ñkwènè gyambô gya mu pékôbwè. 15Sônda ba pwa pia Yésu a gyi, ba kobè èbôkyi, mutu a gya na békôkôy bibébé, a ka ñsi, a hala méñhalô ôbwégyi, nléma mwa huñwana añgô boñ; ba ñkwènè boñgo bunènè. 16Batu ba ñkwènè gyambô mènè, bañgô ba tanda bañgô nta gyambô gya pékôbwè ô pañg’èbôkyi na bañkwéya; 17ya ba humwa Yésu kyèy té, a manyakyè ô moñgo mwañgô.
18Sônd’añgw’a hakama ô’mpôñgô, mutu a pimwaka bôbôkyi a humw’añgô té: Ma him’i gyaka n’obè. 19Ndé Yésu a béna, a ñgo n’ègyi té: Lwaka pia yal’obè ba gyi, ô tanda bañgô mambô mahagyè ma Tata a mu pék’obè, n’ètè y’añgw’a mu ñkwèn’obè kyèy. 20Mutu mènè a lwa, a lwa tanda ntandô mwa mambô mahagyè ma Yésu a pék’añgô ô moñgo mwa Dékapol; batu bahagyè ba paka.
Yésu a yémwè ñkondo Yair, a haka mbèlu mwa mwétô.
21Sônda Yésu a huñwana aminè n’èmpôñgô mu mw’añgw’a yiñka, ôkaté èmpaky’a nloñgyè mwa son’añgô mapôpôkô, a tèmè ô ñkoñgoko mw’èdziba. 22Ya mutu moko wa pañga ménèni my’èlôñkw’a Nzambé, gyino té Yair, a hulañga; èñgwènè y’añgw’a ñkwènè Yésu, a tua añgô ô ha makô, 23a bond’añgô té: Ñkond’amè a ya kun’i sôwé; yô hakyèky’añgô mabo mobè té a byohokyè b’a yônga. 24Yésu a lwa n’ègyi; nloñgyè munènè mwa hiñky’añgô, mwa kañg’añgô mapôpôkô.
25Mwétô a gy’ôkaté, a pôñga ñkyinya sônda hagyè manyaka béhô gyôñ na béba. 26A ñkwènè ményuku minènè na bahaki bukyé, a lapè bôkumani bwègyi bwahagyè ôkaté, añgô ndèka byoho, ndé mpôñgô mwègyi mwa nènè bô nènèkyè. 27Sônd’añgw’a yôka méntandô mya Yésu, y’añgw’a hulañga ô mpia nloñgyè, a nanama méñhalô mya Yésu. 28Bôsina bw’añgw’a yébwa té: Ndé ma huky’i nanamaka méñhalô myègyi, ôkaté ma bé byohoko. 29Èsi mènè èko, ñkyiny’ègyi ya léna; a ñkwènè nyô ègyi ya byoho. 30Ya Yésu a yéba kwakwa té mwa piñzô a many’añgô ô nyô, y’añgw’a kalwa ôkatwa batu, a humwa té: A mu nanama méñhalô myamè bé nza? 31Bayôkwè bègyi ba ñgo n’ègyi té: Ô ñkwènè nta nloñgyè mwa kañg’obè mapôpôkô, ô humw’aminè té: A mu nanama mè bé nza? 32Ndé a lwa ta mapôpôkô, a non’i ñkwènèkyè mutu a mu péka yua mènè. 33Ya mwétô mènè a loñgo boñgo, a sikita, bôsina bw’añgw’a yéba gyambô gya péka añgô, a tua ô ha makô ma Yésu, a tand’añgô gyambô gyahagyè. 34Ya Yésu a ñgo n’ègyi té: Ñkond’amè, mabukwè mobè ma yôñgy’obè; gyôñgaka, b’ô gy’ôbwégyi.
35A nèkyè bô sohoko, ya batu ba yiñka pi’èlôñkw’a nèni mw’èlôñkw’a Nzambé, ba ñgo n’ègyi té: Ñkond’obè a sôwa; ô lésè Ñhèlé bôsina bwé ndé? 36Ndé Yésu a byaza gyambô mènè, a ñgo na nèni mw’èlôñkw’a Nzambé té: Ô kô loñgokyè, ndé bukwèkyè. 37Añgô ndèka himè té mut’ipinè a hiñkyèky’añgô, ndé Pièr, na Yakobu, bañgw’a mwanyañgwè Yôan ôkay. 38Sônd’ añgw’a pwa èlôñkw’a nèni mw’èlôñkw’a Nzambé, a kobè batu bukyé ba hôka, ba ñkwéya, ba pôtañga byôkyè. 39Y’añgw’a kwéya, a ñgo na bañgô té: Ya bya péka èmpaky’a ntôlô muté ni ñkwéya makondo bé ndé? Musiki mwa ta sôwa, a nañg’iyo. 40Ba hèky’añgô. Ya Yésu a pwègyè batu bahagyè ô hèñgyè, a kwa hañgw’a mwana na nyañgwè, na bayôkwè ba ya n’ègyi, a kwéya ô’kwèy gya musiki a nañga. 41Y’añgw’a band’añgô ôbo, a ñgo n’ègyi té: Talita kôm, gya yué té: Mw’a ñkondo, ma ñgo n’obè té, tèmèkyè. 42Èsi mènè èko, y’añgw’a manya ô héhé, a huñgè bô gyôñgaka; a gya béhô gyôñ na béba. Ya hañgwè na nyañgwè ba ñkyèkyè. 43Yésu a himpa bañgô bono té, ba kô tandakyè gyañgô mutu a mutu; y’añgw’a lèkyè té ba wèkyè musiki magya.
Currently Selected:
Mark añgw’a téndé 5: KOQ1938
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historical text maintained by the British and Foreign Bible Society
Mark añgw’a téndé 5
5
ÈLUKW’A TANY (5)
Èbôkyi ya Gérasa.
1Ba pwa mu mw’èdziba munè, moñgo mwa Gérasa. 2Sônda Yésu a manya ô’mpôñgô, mutu a gya n’èkôkôy ibébé, a y’i takaka n’ègyi kwakwa, a yiñka pia béhanda. 3A gyaka ô béhanda; mutu a mutu ndèka piñzô i kolokw’añgô na méñga, hikyè ba kôt’añgô na simikala; 4békusi bukyé ba kôt’añgô na basimikala, ba boky’añgô béléñga ô makô, a lutwa basimikala, a buna béléñga, mutu a mutu ndèka yéñk’añgô. 5Sônda hagyè, na bulu, n’èkômbé, a gya pia béhanda n’ôkwa mabété, a lwa pôtañga byôkyè, a luma mamanya ô nyô ègyi. 6Sônd’añgw’a ñkwènè Yésu ôpama, a lwa ñhula, a kutama maboñgo ô bôhô bwègyi, 7a soho n’ègyi kyiñg’ô’kô té: Yésu, Mwana Nzambé a pi’kô, y’ô péka mè bé ndé? Ma bond’obè na gyino gya Nzambé té, ndèka hèlè mè nyuku. 8Bôsina Yésu a ñgo n’ègyi té: Èkôkôy ibébé, manyaka pia mutu wè a gyi. 9Ya Yésu a humw’añgô té: Gyino gyobè bé nza? A ñgo té: Gyino gyamè bé Nloñgyè, bôsina bèhè bukyé. 10Y’añgw’a humw’añgô kyèy té: Ô kô yilakyè bèhè moñgo muté. 11Èmpaky’a nloñgyè mwa bañkwéya mwa gyaka ô’si mènè ôkw’ibété; 12ya békôkôy bibébé bya humwa Yésu té: Lèkyèkyè bèhè pia bañkwéya bè ba gyi, bèhè bé kwéyaka ôkatwa manyô mañgô. 13Yésu a himè; ya békôkôy bibébé bya pwa, bya lṽ’i kwéyaka ô’gyañga gya bañkwéya. Ya bañkwéya ba kundubwa méñhula, ba tua ô nloku, ba fa manyô ô nzôa; ba gya kuna basini baba; ya ba wa ô nzôa. 14Bakoli ba huñwana méñhula, ba lṽ’i tandaka ntandô mènè pia mpôka na ñgwala mènè ahagyè. Batu ba ya ñkwènè gyambô gya mu pékôbwè. 15Sônda ba pwa pia Yésu a gyi, ba kobè èbôkyi, mutu a gya na békôkôy bibébé, a ka ñsi, a hala méñhalô ôbwégyi, nléma mwa huñwana añgô boñ; ba ñkwènè boñgo bunènè. 16Batu ba ñkwènè gyambô mènè, bañgô ba tanda bañgô nta gyambô gya pékôbwè ô pañg’èbôkyi na bañkwéya; 17ya ba humwa Yésu kyèy té, a manyakyè ô moñgo mwañgô.
18Sônd’añgw’a hakama ô’mpôñgô, mutu a pimwaka bôbôkyi a humw’añgô té: Ma him’i gyaka n’obè. 19Ndé Yésu a béna, a ñgo n’ègyi té: Lwaka pia yal’obè ba gyi, ô tanda bañgô mambô mahagyè ma Tata a mu pék’obè, n’ètè y’añgw’a mu ñkwèn’obè kyèy. 20Mutu mènè a lwa, a lwa tanda ntandô mwa mambô mahagyè ma Yésu a pék’añgô ô moñgo mwa Dékapol; batu bahagyè ba paka.
Yésu a yémwè ñkondo Yair, a haka mbèlu mwa mwétô.
21Sônda Yésu a huñwana aminè n’èmpôñgô mu mw’añgw’a yiñka, ôkaté èmpaky’a nloñgyè mwa son’añgô mapôpôkô, a tèmè ô ñkoñgoko mw’èdziba. 22Ya mutu moko wa pañga ménèni my’èlôñkw’a Nzambé, gyino té Yair, a hulañga; èñgwènè y’añgw’a ñkwènè Yésu, a tua añgô ô ha makô, 23a bond’añgô té: Ñkond’amè a ya kun’i sôwé; yô hakyèky’añgô mabo mobè té a byohokyè b’a yônga. 24Yésu a lwa n’ègyi; nloñgyè munènè mwa hiñky’añgô, mwa kañg’añgô mapôpôkô.
25Mwétô a gy’ôkaté, a pôñga ñkyinya sônda hagyè manyaka béhô gyôñ na béba. 26A ñkwènè ményuku minènè na bahaki bukyé, a lapè bôkumani bwègyi bwahagyè ôkaté, añgô ndèka byoho, ndé mpôñgô mwègyi mwa nènè bô nènèkyè. 27Sônd’añgw’a yôka méntandô mya Yésu, y’añgw’a hulañga ô mpia nloñgyè, a nanama méñhalô mya Yésu. 28Bôsina bw’añgw’a yébwa té: Ndé ma huky’i nanamaka méñhalô myègyi, ôkaté ma bé byohoko. 29Èsi mènè èko, ñkyiny’ègyi ya léna; a ñkwènè nyô ègyi ya byoho. 30Ya Yésu a yéba kwakwa té mwa piñzô a many’añgô ô nyô, y’añgw’a kalwa ôkatwa batu, a humwa té: A mu nanama méñhalô myamè bé nza? 31Bayôkwè bègyi ba ñgo n’ègyi té: Ô ñkwènè nta nloñgyè mwa kañg’obè mapôpôkô, ô humw’aminè té: A mu nanama mè bé nza? 32Ndé a lwa ta mapôpôkô, a non’i ñkwènèkyè mutu a mu péka yua mènè. 33Ya mwétô mènè a loñgo boñgo, a sikita, bôsina bw’añgw’a yéba gyambô gya péka añgô, a tua ô ha makô ma Yésu, a tand’añgô gyambô gyahagyè. 34Ya Yésu a ñgo n’ègyi té: Ñkond’amè, mabukwè mobè ma yôñgy’obè; gyôñgaka, b’ô gy’ôbwégyi.
35A nèkyè bô sohoko, ya batu ba yiñka pi’èlôñkw’a nèni mw’èlôñkw’a Nzambé, ba ñgo n’ègyi té: Ñkond’obè a sôwa; ô lésè Ñhèlé bôsina bwé ndé? 36Ndé Yésu a byaza gyambô mènè, a ñgo na nèni mw’èlôñkw’a Nzambé té: Ô kô loñgokyè, ndé bukwèkyè. 37Añgô ndèka himè té mut’ipinè a hiñkyèky’añgô, ndé Pièr, na Yakobu, bañgw’a mwanyañgwè Yôan ôkay. 38Sônd’ añgw’a pwa èlôñkw’a nèni mw’èlôñkw’a Nzambé, a kobè batu bukyé ba hôka, ba ñkwéya, ba pôtañga byôkyè. 39Y’añgw’a kwéya, a ñgo na bañgô té: Ya bya péka èmpaky’a ntôlô muté ni ñkwéya makondo bé ndé? Musiki mwa ta sôwa, a nañg’iyo. 40Ba hèky’añgô. Ya Yésu a pwègyè batu bahagyè ô hèñgyè, a kwa hañgw’a mwana na nyañgwè, na bayôkwè ba ya n’ègyi, a kwéya ô’kwèy gya musiki a nañga. 41Y’añgw’a band’añgô ôbo, a ñgo n’ègyi té: Talita kôm, gya yué té: Mw’a ñkondo, ma ñgo n’obè té, tèmèkyè. 42Èsi mènè èko, y’añgw’a manya ô héhé, a huñgè bô gyôñgaka; a gya béhô gyôñ na béba. Ya hañgwè na nyañgwè ba ñkyèkyè. 43Yésu a himpa bañgô bono té, ba kô tandakyè gyañgô mutu a mutu; y’añgw’a lèkyè té ba wèkyè musiki magya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historical text maintained by the British and Foreign Bible Society