Ezekiel 1:26

Share

Ezekiel 1:25-28 The Message (MSG)

And then, as they stood with folded wings, there was a voice from above the dome over their heads. Above the dome there was something that looked like a throne, sky-blue like a sapphire, with a humanlike figure towering above the throne. From what I could see, from the waist up he looked like burnished bronze and from the waist down like a blazing fire. Brightness everywhere! The way a rainbow springs out of the sky on a rainy day—that’s what it was like. It turned out to be the Glory of GOD! When I saw all this, I fell to my knees, my face to the ground. Then I heard a voice. * * *

Ezekiel 1:26 King James Version (KJV)

And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

Ezekiel 1:26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now above the expanse that was over their heads there was something resembling a throne, like lapis lazuli in appearance; and on that which resembled a throne, high up, was a figure with the appearance of a man.

Ezekiel 1:26 New Century Version (NCV)

Now above the dome there was something that looked like a throne. It looked like a sapphire gem. And on the throne was a shape like a human.

Ezekiel 1:26 American Standard Version (ASV)

And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone; and upon the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man upon it above.

Ezekiel 1:26 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

Above the vault over their heads was what looked like a throne of lapis lazuli, and high above on the throne was a figure like that of a man.

Ezekiel 1:26 New King James Version (NKJV)

And above the firmament over their heads was the likeness of a throne, in appearance like a sapphire stone; on the likeness of the throne was a likeness with the appearance of a man high above it.

Ezekiel 1:26 Amplified Bible (AMP)

Now above the expanse that was over their heads there was something resembling a throne, it appeared like [it was made of] sapphire or lapis lazuli; and [seated] on that which looked like a throne, high up, was a figure with the appearance of a man. [Phil 2:5-8]

Ezekiel 1:26 New Living Translation (NLT)

Above this surface was something that looked like a throne made of blue lapis lazuli. And on this throne high above was a figure whose appearance resembled a man.

Ezekiel 1:26 The Passion Translation (TPT)

High on the platform over their heads, I saw something that looked like a beautiful throne made of sapphire. And high above on the throne was one who had the form of a man.

Ezekiel 1:26 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

And above the expanse over their heads there was the likeness of a throne, in appearance like sapphire; and seated above the likeness of a throne was a likeness with a human appearance.