Galatians 3:27-29

Share

Galatians 3:25-29 The Message (MSG)

But now you have arrived at your destination: By faith in Christ you are in direct relationship with God. Your baptism in Christ was not just washing you up for a fresh start. It also involved dressing you in an adult faith wardrobe—Christ’s life, the fulfillment of God’s original promise. In Christ’s family there can be no division into Jew and non-Jew, slave and free, male and female. Among us you are all equal. That is, we are all in a common relationship with Jesus Christ. Also, since you are Christ’s family, then you are Abraham’s famous “descendant,” heirs according to the covenant promises.

Galatians 3:27-29 King James Version (KJV)

For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus. And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Galatians 3:27-29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. And if you belong to Christ, then you are Abraham’s descendants, heirs according to promise.

Galatians 3:26-29 New Century Version (NCV)

You were all baptized into Christ, and so you were all clothed with Christ. This means that you are all children of God through faith in Christ Jesus. In Christ, there is no difference between Jew and Greek, slave and free person, male and female. You are all the same in Christ Jesus. You belong to Christ, so you are Abraham’s descendants. You will inherit all of God’s blessings because of the promise God made to Abraham.

Galatians 3:27-29 American Standard Version (ASV)

For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ. There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one man in Christ Jesus. And if ye are Christ’s, then are ye Abraham’s seed, heirs according to promise.

Galatians 3:27-29 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

for all of you who were baptised into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus. If you belong to Christ, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

Galatians 3:27-29 New King James Version (NKJV)

For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. And if you are Christ’s, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

Galatians 3:27-29 Amplified Bible (AMP)

For all of you who were baptized into Christ [into a spiritual union with the Christ, the Anointed] have clothed yourselves with Christ [that is, you have taken on His characteristics and values]. There is [now no distinction in regard to salvation] neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you [who believe] are all one in Christ Jesus [no one can claim a spiritual superiority]. [Rom 3:22; 1 Cor 12:13] And if you belong to Christ [if you are in Him], then you are Abraham’s descendants, and [spiritual] heirs according to [God’s] promise.

Galatians 3:27-29 New Living Translation (NLT)

And all who have been united with Christ in baptism have put on Christ, like putting on new clothes. There is no longer Jew or Gentile, slave or free, male and female. For you are all one in Christ Jesus. And now that you belong to Christ, you are the true children of Abraham. You are his heirs, and God’s promise to Abraham belongs to you.

Galatians 3:27-29 The Passion Translation (TPT)

Faith immersed you into Christ, and now you are covered and clothed with his life. And we no longer see each other in our former state—Jew or non-Jew, rich or poor, male or female—because we’re all one through our union with Jesus Christ. And if you belong to Christ, then you are now Abraham’s “child” and a true heir of all his blessings because of the promise God made to Abraham!

Galatians 3:27-29 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is no male and female, for you are all one in Christ Jesus. And if you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring, heirs according to promise.