Genesis 37:1
Genesis 37:1 The Message (MSG)
Meanwhile Jacob had settled down where his father had lived, the land of Canaan.
Genesis 37:1 King James Version (KJV)
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Genesis 37:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
Genesis 37:1 New Century Version (NCV)
Jacob lived in the land of Canaan, where his father had lived.
Genesis 37:1 American Standard Version (ASV)
And Jacob dwelt in the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.
Genesis 37:1 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.
Genesis 37:1 New King James Version (NKJV)
Now Jacob dwelt in the land where his father was a stranger, in the land of Canaan.
Genesis 37:1 Amplified Bible (AMP)
So Jacob (Israel) lived in the land where his father [Isaac] had been a stranger (sojourner, resident alien), in the land of Canaan.
Genesis 37:1 New Living Translation (NLT)
So Jacob settled again in the land of Canaan, where his father had lived as a foreigner.
Genesis 37:1-2 The Passion Translation (TPT)
This is the story of the family of Jacob, who had settled in the land of Canaan, where his father Isaac had lived as an immigrant. Jacob’s son Joseph was seventeen, and he served his older half brothers, the sons of his father’s wives Bilhah and Zilpah, helping them watch over the flocks. One day Joseph went to his father with a bad report about their behavior.