John 5:2
John 5:1-6 The Message (MSG)
Soon another Feast came around and Jesus was back in Jerusalem. Near the Sheep Gate in Jerusalem there was a pool, in Hebrew called Bethesda, with five alcoves. Hundreds of sick people—blind, crippled, paralyzed—were in these alcoves. One man had been an invalid there for thirty-eight years. When Jesus saw him stretched out by the pool and knew how long he had been there, he said, “Do you want to get well?”
John 5:2 King James Version (KJV)
Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
John 5:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now there is in Jerusalem by the sheep gate a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porticoes.
John 5:2 New Century Version (NCV)
In Jerusalem there is a pool with five covered porches, which is called Bethesda in the Hebrew language. This pool is near the Sheep Gate.
John 5:2 American Standard Version (ASV)
Now there is in Jerusalem by the sheep gate a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porches.
John 5:2 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool, which in Aramaic is called Bethesda and which is surrounded by five covered colonnades.
John 5:2 New King James Version (NKJV)
Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, which is called in Hebrew, Bethesda, having five porches.
John 5:2 Amplified Bible (AMP)
Now in Jerusalem, near the Sheep Gate, there is a pool, which is called in Hebrew (Jewish Aramaic) Bethesda, having five porticoes (alcoves, colonnades).
John 5:2 New Living Translation (NLT)
Inside the city, near the Sheep Gate, was the pool of Bethesda, with five covered porches.