Job 31:5-6
Job 31:5-8 The Message (MSG)
“Have I walked hand in hand with falsehood, or hung out in the company of deceit? Weigh me on a set of honest scales so God has proof of my integrity. If I’ve strayed off the straight and narrow, wanted things I had no right to, messed around with sin, Go ahead, then— give my portion to someone who deserves it.
Job 31:5-6 King James Version (KJV)
If I have walked with vanity, Or if my foot hath hasted to deceit; Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity.
Job 31:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“If I have walked with falsehood, And my foot has hastened after deceit, Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.
Job 31:5-6 New Century Version (NCV)
“If I have been dishonest or lied to others, then let God weigh me on honest scales. Then he will know I have done nothing wrong.
Job 31:5-6 American Standard Version (ASV)
If I have walked with falsehood, And my foot hath hasted to deceit (Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity)
Job 31:5-6 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘If I have walked with falsehood or my foot has hurried after deceit – let God weigh me in honest scales and he will know that I am blameless
Job 31:5-6 New King James Version (NKJV)
“If I have walked with falsehood, Or if my foot has hastened to deceit, Let me be weighed on honest scales, That God may know my integrity.
Job 31:5-6 Amplified Bible (AMP)
¶“If I have walked with falsehood, Or if my foot has chased after deceit, Oh, let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.