Joshua 5:9

Share

Joshua 5:9 King James Version (KJV)

And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Joshua 5:9 The Message (MSG)

GOD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt.” That’s why the place is called The Gilgal. It’s still called that. * * *

Joshua 5:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So the name of that place is called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 New Century Version (NCV)

Then the LORD said to Joshua, “As slaves in Egypt you were ashamed, but today I have removed that shame.” So Joshua named that place Gilgal, which it is still named today.

Joshua 5:9 American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.

Joshua 5:9 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

Then the LORD said to Joshua, ‘Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.’ So the place has been called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 New King James Version (NKJV)

Then the LORD said to Joshua, “This day I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of the place is called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 Amplified Bible (AMP)

Then the LORD said to Joshua, “This day I have rolled away the reproach (derision, ridicule) of Egypt from you.” So the name of that place is called Gilgal (rolling) to this day.

Joshua 5:9 New Living Translation (NLT)

Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the shame of your slavery in Egypt.” So that place has been called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 The Passion Translation (TPT)

Then YAHWEH said to Joshua, “Today, I have rolled away your disgrace from being slaves in Egypt.” For that reason, the place is named Gilgal to this day.

Joshua 5:9 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

And the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” And so the name of that place is called Gilgal to this day.