Luke 17:1
Luke 17:1-2 The Message (MSG)
He said to his disciples, “Hard trials and temptations are bound to come, but too bad for whoever brings them on! Better to wear a concrete vest and take a swim with the fishes than give even one of these dear little ones a hard time!
Luke 17:1 King James Version (KJV)
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
Luke 17:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He said to His disciples, “It is inevitable that stumbling blocks come, but woe to him through whom they come!
Luke 17:1 New Century Version (NCV)
Jesus said to his followers, “Things that cause people to sin will happen, but how terrible for the person who causes them to happen!
Luke 17:1 American Standard Version (ASV)
And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come!
Luke 17:1 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Jesus said to his disciples: ‘Things that cause people to stumble are bound to come, but woe to anyone through whom they come.
Luke 17:1 New King James Version (NKJV)
Then He said to the disciples, “It is impossible that no offenses should come, but woe to him through whom they do come!
Luke 17:1 Amplified Bible (AMP)
Jesus said to His disciples, “Stumbling blocks [temptations and traps set to lure one to sin] are sure to come, but woe (judgment is coming) to him through whom they come! [Matt 18:7]
Luke 17:1 New Living Translation (NLT)
One day Jesus said to his disciples, “There will always be temptations to sin, but what sorrow awaits the person who does the tempting!