Luke 19:32-34

Share

Luke 19:32-34 The Message (MSG)

The two left and found it just as he said. As they were untying the colt, its owners said, “What are you doing untying the colt?” They said, “His Master needs him.”

Luke 19:32-34 King James Version (KJV)

And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? And they said, The Lord hath need of him.

Luke 19:32-34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So those who were sent went away and found it just as He had told them. As they were untying the colt, its owners said to them, “Why are you untying the colt?” They said, “The Lord has need of it.”

Luke 19:32-34 New Century Version (NCV)

The two followers went into town and found the colt just as Jesus had told them. As they were untying it, its owners came out and asked the followers, “Why are you untying our colt?” The followers answered, “The Master needs it.”

Luke 19:32-34 American Standard Version (ASV)

And they that were sent went away, and found even as he had said unto them. And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? And they said, The Lord hath need of him.

Luke 19:32-34 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

Those who were sent ahead went and found it just as he had told them. As they were untying the colt, its owners asked them, ‘Why are you untying the colt?’ They replied, ‘The Lord needs it.’

Luke 19:32-34 New King James Version (NKJV)

So those who were sent went their way and found it just as He had said to them. But as they were loosing the colt, the owners of it said to them, “Why are you loosing the colt?” And they said, “The Lord has need of him.”

Luke 19:32-34 Amplified Bible (AMP)

So those who were sent left and found the colt just as He had told them. As they were untying the colt, its owners asked them, “Why are you untying the colt?” They said, “The Lord needs it.”

Luke 19:32-34 New Living Translation (NLT)

So they went and found the colt, just as Jesus had said. And sure enough, as they were untying it, the owners asked them, “Why are you untying that colt?” And the disciples simply replied, “The Lord needs it.”

Luke 19:32-34 The Passion Translation (TPT)

The two disciples entered the village and found the colt exactly like Jesus had said. While they were untying it, the owners confronted them and asked, “What are you doing?” The disciples replied, “We need this donkey for the Lord.”

Luke 19:32-34 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

So those who were sent went away and found it just as he had told them. And as they were untying the colt, its owners said to them, “Why are you untying the colt?” And they said, “The Lord has need of it.”