Proverbs 14:3-4
Proverbs 14:3-4 New Living Translation (NLT)
A fool’s proud talk becomes a rod that beats him, but the words of the wise keep them safe. Without oxen a stable stays clean, but you need a strong ox for a large harvest.
Proverbs 14:3-4 The Message (MSG)
Frivolous talk provokes a derisive smile; wise speech evokes nothing but respect. No cattle, no crops; a good harvest requires a strong ox for the plow.
Proverbs 14:3-4 King James Version (KJV)
In the mouth of the foolish is a rod of pride: But the lips of the wise shall preserve them. Where no oxen are, the crib is clean: But much increase is by the strength of the ox.
Proverbs 14:3-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
In the mouth of the foolish is a rod for his back, But the lips of the wise will protect them. Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue comes by the strength of the ox.
Proverbs 14:3-4 New Century Version (NCV)
Fools will be punished for their proud words, but the words of the wise will protect them. When there are no oxen, no food is in the barn. But with a strong ox, much grain can be grown.
Proverbs 14:3-4 American Standard Version (ASV)
In the mouth of the foolish is a rod for his pride; But the lips of the wise shall preserve them. Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Proverbs 14:3-4 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
A fool’s mouth lashes out with pride, but the lips of the wise protect them. Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox come abundant harvests.
Proverbs 14:3-4 New King James Version (NKJV)
In the mouth of a fool is a rod of pride, But the lips of the wise will preserve them. Where no oxen are, the trough is clean; But much increase comes by the strength of an ox.
Proverbs 14:3-4 Amplified Bible (AMP)
In the mouth of the [arrogant] fool [who rejects God] is a rod for his back, But the lips of the wise [when they speak with godly wisdom] will protect them. Where there are no oxen, the manger is clean, But much revenue [because of good crops] comes by the strength of the ox.
Proverbs 14:3-4 The Passion Translation (TPT)
The words of a proud fool will all come back to haunt him. But the words of the wise will become a shield of protection around them. The only clean stable is an empty stable. So if you want the work of an ox and to enjoy an abundant harvest, you’ll have a mess or two to clean up!