Proverbs 30:18-19
Proverbs 30:18-19 New King James Version (NKJV)
There are three things which are too wonderful for me, Yes, four which I do not understand: The way of an eagle in the air, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the midst of the sea, And the way of a man with a virgin.
Proverbs 30:18-19 The Message (MSG)
Three things amaze me, no, four things I’ll never understand— how an eagle flies so high in the sky, how a snake glides over a rock, how a ship navigates the ocean, why adolescents act the way they do. * * *
Proverbs 30:18-19 King James Version (KJV)
There be three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not: The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maid.
Proverbs 30:18-19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
There are three things which are too wonderful for me, Four which I do not understand: The way of an eagle in the sky, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the middle of the sea, And the way of a man with a maid.
Proverbs 30:18-19 New Century Version (NCV)
“There are three things that are too hard for me, really four I don’t understand: the way an eagle flies in the sky, the way a snake slides over a rock, the way a ship sails on the sea, and the way a man and a woman fall in love.
Proverbs 30:18-19 American Standard Version (ASV)
There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not: The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maiden.
Proverbs 30:18-19 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand: the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a young woman.
Proverbs 30:18-19 Amplified Bible (AMP)
¶There are three things which are too astounding and unexpectedly wonderful for me, Four which I do not understand: The way of an eagle in the air, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the middle of the sea, And the way of a man with a maid.
Proverbs 30:18-19 New Living Translation (NLT)
There are three things that amaze me— no, four things that I don’t understand: how an eagle glides through the sky, how a snake slithers on a rock, how a ship navigates the ocean, how a man loves a woman.
Proverbs 30:18-19 The Passion Translation (TPT)
There are four marvelous mysteries that are too amazing to unravel — who could fully explain them? The way an eagle flies in the sky, the way a snake glides on a boulder, the path of a ship as it passes through the sea, and the way a bridegroom falls in love with his bride.