Psalms 40:5
Psalms 40:5 New Living Translation (NLT)
O LORD my God, you have performed many wonders for us. Your plans for us are too numerous to list. You have no equal. If I tried to recite all your wonderful deeds, I would never come to the end of them.
Psalms 40:4-5 The Message (MSG)
Blessed are you who give yourselves over to GOD, turn your backs on the world’s “sure thing,” ignore what the world worships; The world’s a huge stockpile of GOD-wonders and God-thoughts. Nothing and no one compares to you! I start talking about you, telling what I know, and quickly run out of words. Neither numbers nor words account for you.
Psalms 40:5 King James Version (KJV)
Many, O LORD my God, Are thy wonderful works which thou hast done, And thy thoughts which are to us-ward: They cannot be reckoned up in order unto thee: If I would declare and speak of them, They are more than can be numbered.
Psalms 40:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Many, O LORD my God, are the wonders which You have done, And Your thoughts toward us; There is none to compare with You. If I would declare and speak of them, They would be too numerous to count.
Psalms 40:5 New Century Version (NCV)
LORD my God, you have done many miracles. Your plans for us are many. If I tried to tell them all, there would be too many to count.
Psalms 40:5 American Standard Version (ASV)
Many, O Jehovah my God, are the wonderful works which thou hast done, And thy thoughts which are to us-ward: They cannot be set in order unto thee; If I would declare and speak of them, They are more than can be numbered.
Psalms 40:5 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Many, LORD my God, are the wonders you have done, the things you planned for us. None can compare with you; were I to speak and tell of your deeds, they would be too many to declare.
Psalms 40:5 New King James Version (NKJV)
Many, O LORD my God, are Your wonderful works Which You have done; And Your thoughts toward us Cannot be recounted to You in order; If I would declare and speak of them, They are more than can be numbered.
Psalms 40:5 Amplified Bible (AMP)
Many, O LORD my God, are the wonderful works which You have done, And Your thoughts toward us; There is none to compare with You. If I would declare and speak of your wonders, They would be too many to count.