The Runyoro Rutooro Bible - Bible Society of Uganda The Runyoro Rutooro Audio Bible -Davar Partners International, 2018

Ekitabu Ekirukwera

<div class="version vid2515 iso6393nyo" data-vid="2515" data-iso6393="nyo">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="p"> 1Kandi kyahika, abantu obubandize okukanya ha maiso gitaka, nibazara abana abaisiki, 2abana ba Ruhanga bakarora abahara babantu bali barungi, basweraga abakazi. Omu bona ababakomeremu. 3Kandi Mukama yagamba ati omwoyo gwange tigulihakana nomuntu ebiro nebiro, baitu nauwe mubiri: nikyo ebirobye birihikiza emyaka kikumi mwabiri. 4Kandi Nefirimu bakaba bali omu nsi omu biro biri, kandi hanyuma yebi abana ba Ruhanga okubagendaga hali abahara babantu, babaza&#8217;ra abana, bano nibo bamani ababandize ira, abantu abarangainwe. 5Kandi MUKAMA akarora abubi bwomuntu bwingi omu nsi nokulenge&#8217;ra kwona okwebitekerezo byomutimagwe kukaba kuli kubi obutosa. 6Kandi Mukama aktyijikya okukora omuntu omu nsi, kandi Kkikamubihiza omu mutima gwe. 7Mukama yagamba ati Ndiragaza abantu abanahhabgire ha maiso gitaka; okubandizaha bantui nebisoro, nebyeku&#8217;ranebihuruka mwanya; baitu nyeijuikize okubikora. 8Baitu Nuha akahabwa embabazi omumaisoi ga Mukama.</div><div class="p"> 9Kunu nukwo kuzara kwa Nuha. Nuha akabali omuntu ahikirire, atanyina ikabi omubusingebwe; Nuha yagenderaga hamnu na Ruhanga. 10Nuha yazara abana abojo basatu 11Semu, Hamu Yafesi, Kandi ensi ekasisikara omu maiso ga Ruhanga, ensi ekaijura iraro. 12Ruhanga ayarora ensi kandi dora ekaba esisikaire. Baitu yona ebinyina omubiri bikaba bimazire okusisa omuhanda gwabyo ha nsi.</div><div class="p"> 13Ruhanga yaganbira Nuha ati Empero ya byona ebinyina gange ehikire omu maiso habwabyo kandi dora ndibahwrekereza hamu nensi. 14Oyeko&#8217;re obwato obwomuti gofere olicwamu bisika omu bwato kandiolibusiga omunda najeru nborweju. 15Nukwo olibukora oti: okuraiha kwobwato mikono bikumi basitu, obugazi 16bwabwo mikono amakumi asatu. Olisaraho ekihegezi omugumu nakwo olikimaraho haibwato, kandi nkomukono gumu nukwo kandi obuhango bwabwo mikono amakumi asatu. Olisaraho ekihengezi omubwato, kandi bkonukono gumu nukwo olikimaraho haiguru; nomulyango gwobwato oliguta ha rubaju rwabwo olibukora buyina enju eya hansi neyakabiri m neyakasatu. 17Nanyowe, dora, ndireta okusandara kwamaizi ha nsi, okundara okuhwerekereza byona ebiyina omubiri ebirumu orwoya rwobwomezi hansi yiguru; ebintu byona ebiri omu nsi birifa. 18Baitu ndigumya ekiragano kyange naiwe; kandi olitaha omu bwato, lwe nabana bawe na mukazi wawe babakazi na babana bawe hamu naiwe. 19kandi ha byona ebyomire omwebi ebiyina omubiri bibiri bibiri omu mulingo gwona olibireta omu bwato biikalegebiri byomezihamu naiwe, birib. 20ekisaija nekikazi. Hali ebihuruka omu mulingo gwabyo nahali ente omu mulingo gwazo, hansi omu ebyekura ebya hansi omu mulingo gwaona bibiri bibiri biriija haliwe biijalenge byomezi. 21Naiwe oyetwa&#8217;re habyokulya byona ebiribwam olibyesoroleza biikalege ebyokulya byawe. Kandi habwebi byona. 22Nuha yakora ati nka byona Ruhanga ebiiyamuragire okubiri nukwo yakozire ati.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bible in Runyoro-Rutooro 1964 Version © Bible Society of Uganda, 1964.

Kandi kyahika, abantu obubandize okukanya ha maiso gitaka, nibazara abana abaisiki, abana ba Ruhanga bakarora abahara babantu bali barungi, basweraga abakazi. Omu bona ababakomeremu. Kandi Mukama yagamba ati omwoyo gwange tigulihakana nomuntu ebiro nebiro, baitu nauwe mubiri: nikyo ebirobye birihikiza emyaka kikumi mwabiri. Kandi Nefirimu bakaba bali omu nsi omu biro biri, kandi hanyuma yebi abana ba Ruhanga okubagendaga hali abahara babantu, babaza’ra abana, bano nibo bamani ababandize ira, abantu abarangainwe. Kandi MUKAMA akarora abubi bwomuntu bwingi omu nsi nokulenge’ra kwona okwebitekerezo byomutimagwe kukaba kuli kubi obutosa. Kandi Mukama aktyijikya okukora omuntu omu nsi, kandi Kkikamubihiza omu mutima gwe. Mukama yagamba ati Ndiragaza abantu abanahhabgire ha maiso gitaka; okubandizaha bantui nebisoro, nebyeku’ranebihuruka mwanya; baitu nyeijuikize okubikora. Baitu Nuha akahabwa embabazi omumaisoi ga Mukama.
Kunu nukwo kuzara kwa Nuha. Nuha akabali omuntu ahikirire, atanyina ikabi omubusingebwe; Nuha yagenderaga hamnu na Ruhanga. Nuha yazara abana abojo basatu Semu, Hamu Yafesi, Kandi ensi ekasisikara omu maiso ga Ruhanga, ensi ekaijura iraro. Ruhanga ayarora ensi kandi dora ekaba esisikaire. Baitu yona ebinyina omubiri bikaba bimazire okusisa omuhanda gwabyo ha nsi.
Ruhanga yaganbira Nuha ati Empero ya byona ebinyina gange ehikire omu maiso habwabyo kandi dora ndibahwrekereza hamu nensi. Oyeko’re obwato obwomuti gofere olicwamu bisika omu bwato kandiolibusiga omunda najeru nborweju. Nukwo olibukora oti: okuraiha kwobwato mikono bikumi basitu, obugazi bwabwo mikono amakumi asatu. Olisaraho ekihegezi omugumu nakwo olikimaraho haibwato, kandi nkomukono gumu nukwo kandi obuhango bwabwo mikono amakumi asatu. Olisaraho ekihengezi omubwato, kandi bkonukono gumu nukwo olikimaraho haiguru; nomulyango gwobwato oliguta ha rubaju rwabwo olibukora buyina enju eya hansi neyakabiri m neyakasatu. Nanyowe, dora, ndireta okusandara kwamaizi ha nsi, okundara okuhwerekereza byona ebiyina omubiri ebirumu orwoya rwobwomezi hansi yiguru; ebintu byona ebiri omu nsi birifa. Baitu ndigumya ekiragano kyange naiwe; kandi olitaha omu bwato, lwe nabana bawe na mukazi wawe babakazi na babana bawe hamu naiwe. kandi ha byona ebyomire omwebi ebiyina omubiri bibiri bibiri omu mulingo gwona olibireta omu bwato biikalegebiri byomezihamu naiwe, birib. ekisaija nekikazi. Hali ebihuruka omu mulingo gwabyo nahali ente omu mulingo gwazo, hansi omu ebyekura ebya hansi omu mulingo gwaona bibiri bibiri biriija haliwe biijalenge byomezi. Naiwe oyetwa’re habyokulya byona ebiribwam olibyesoroleza biikalege ebyokulya byawe. Kandi habwebi byona. Nuha yakora ati nka byona Ruhanga ebiiyamuragire okubiri nukwo yakozire ati.

Escucha a OKUBANZA 6