ISAÍAS 59
59
Confesión del pecado de Israel
1No se ha acortado la mano del Señor para salvar,
ni se ha endurecido su oído para oír;
2pero vuestras iniquidades
han hecho división entre vosotros y vuestro Dios,
y vuestros pecados han hecho que oculte de vosotros su rostro
para no oíros.#50.1; Dt 31.17-18; Jer 5.25.
3Porque vuestras manos están manchadas de sangre#1.15.
y vuestros dedos de iniquidad;
vuestros labios pronuncian mentira
y habla maldad vuestra lengua.#Job 27.4+.
4No hay quien clame por la justicia
ni quien juzgue por la verdad.
Confían en la vanidad
y hablan vanidades;
conciben maldades
y dan a luz iniquidad;#Job 15.35+; Sal 7.14.
5incuban huevos de áspides
y tejen telas de araña.
El que coma de sus huevos morirá;
y si los rompen, saldrán víboras.#14.29; Job 8.14; Sal 58.4; Mt 3.7.
6Sus telas no servirán para vestir,
por eso, no podrán cubrirse con ellas;
sus obras son obras de iniquidad
y obra de rapiña está en sus manos.
7Sus pies corren al mal,
se apresuran para derramar sangre inocente;
sus pensamientos son pensamientos perversos;
destrucción y quebrantamiento hay en sus sendas.#Pr 1.16.
8No conocieron camino de paz#Lc 1.79.#Ro 3.15-17.
ni hay justicia en sus veredas;
sus trayectos son torcidos;
nadie que por ellos camine conocerá la paz.
9Por esto se alejó de nosotros la justicia#Dn 9.4-19.
y no nos alcanzó la rectitud;
esperamos luz, y nos vienen tinieblas;
resplandores, y andamos en oscuridad.#Job 30.26; Am 5.18-20.
10Palpamos la pared como los ciegos;
andamos a tientas como los que no tienen ojos.
Tropezamos a mediodía como si fuera de noche;
estamos en lugares oscuros como están los muertos.#Dt 28.29; Jer 13.16; Sof 1.17.
11Todos nosotros gruñimos como osos,
gemimos lastimeramente como palomas.#38.14+.
Esperamos justicia, mas no la hay;
salvación, pero se alejó de nosotros,
12porque nuestras rebeliones se han multiplicado delante de ti
y nuestros pecados nos acusan;
porque nuestra iniquidad siempre nos acompaña
y conocemos bien nuestros pecados:#Sal 51.3; Jer 14.7.
13el rebelarse y negar al Señor;
el volverle la espalda a nuestro Dios;
el fomentar la calumnia y la rebelión,
y el proferir las mentiras que urdimos en el corazón.
14El derecho se retiró
y la justicia se mantuvo a distancia,
porque la verdad tropezó en la plaza
y la equidad no pudo llegar.#Sal 55.10-11.
15La verdad fue detenida
y el que se apartó del mal fue puesto en prisión.#Job 1.1,8.
Esto lo ha visto el Señor,
y ha sido desagradable a sus ojos que haya perecido el derecho.
16Ha visto que no hay nadie,
y se ha maravillado de que no haya quien se interponga;
y lo ha salvado su brazo
y lo ha afirmado su misma justicia.#63.5; Sal 72.1-4.
17Pues de justicia se ha vestido como de una coraza,
con yelmo de salvación en su cabeza;
se ha vestido con ropas de venganza,
y se ha ceñido el manto de su celo,#Ef 6.14-17; 1 Ts 5.8.
18como para reivindicar,
como para retribuir con ira a sus enemigos
y dar el pago a sus adversarios.
¡El pago dará a los de las costas!
19Y temerán desde el occidente el nombre del Señor,
y desde el nacimiento del sol, su gloria;
porque él vendrá como un torrente impetuoso,
impulsado por el soplo del Señor.#24.14-15; 30.27-28; 33.3; Sal 102.15-16; Mal 1.11.
20Vendrá el Redentor a Sion
al encuentro de los arrepentidos
de la casa de Jacob.#Ro 11.26.
Eso dice el Señor.
21Y este será mi pacto con ellos,
dice el Señor:
«Mi espíritu que está sobre ti,
y mis palabras que puse en tu boca,#32.15+; Jer 1.9.
no faltarán jamás de tu boca
ni de la boca de tus hijos
ni de la boca de los hijos de tus hijos».
El Señor lo ha dicho,
desde ahora y para siempre.
Actualmente seleccionado:
ISAÍAS 59: RV2020
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.
ISAÍAS 59
59
Confesión del pecado de Israel
1No se ha acortado la mano del Señor para salvar,
ni se ha endurecido su oído para oír;
2pero vuestras iniquidades
han hecho división entre vosotros y vuestro Dios,
y vuestros pecados han hecho que oculte de vosotros su rostro
para no oíros.#50.1; Dt 31.17-18; Jer 5.25.
3Porque vuestras manos están manchadas de sangre#1.15.
y vuestros dedos de iniquidad;
vuestros labios pronuncian mentira
y habla maldad vuestra lengua.#Job 27.4+.
4No hay quien clame por la justicia
ni quien juzgue por la verdad.
Confían en la vanidad
y hablan vanidades;
conciben maldades
y dan a luz iniquidad;#Job 15.35+; Sal 7.14.
5incuban huevos de áspides
y tejen telas de araña.
El que coma de sus huevos morirá;
y si los rompen, saldrán víboras.#14.29; Job 8.14; Sal 58.4; Mt 3.7.
6Sus telas no servirán para vestir,
por eso, no podrán cubrirse con ellas;
sus obras son obras de iniquidad
y obra de rapiña está en sus manos.
7Sus pies corren al mal,
se apresuran para derramar sangre inocente;
sus pensamientos son pensamientos perversos;
destrucción y quebrantamiento hay en sus sendas.#Pr 1.16.
8No conocieron camino de paz#Lc 1.79.#Ro 3.15-17.
ni hay justicia en sus veredas;
sus trayectos son torcidos;
nadie que por ellos camine conocerá la paz.
9Por esto se alejó de nosotros la justicia#Dn 9.4-19.
y no nos alcanzó la rectitud;
esperamos luz, y nos vienen tinieblas;
resplandores, y andamos en oscuridad.#Job 30.26; Am 5.18-20.
10Palpamos la pared como los ciegos;
andamos a tientas como los que no tienen ojos.
Tropezamos a mediodía como si fuera de noche;
estamos en lugares oscuros como están los muertos.#Dt 28.29; Jer 13.16; Sof 1.17.
11Todos nosotros gruñimos como osos,
gemimos lastimeramente como palomas.#38.14+.
Esperamos justicia, mas no la hay;
salvación, pero se alejó de nosotros,
12porque nuestras rebeliones se han multiplicado delante de ti
y nuestros pecados nos acusan;
porque nuestra iniquidad siempre nos acompaña
y conocemos bien nuestros pecados:#Sal 51.3; Jer 14.7.
13el rebelarse y negar al Señor;
el volverle la espalda a nuestro Dios;
el fomentar la calumnia y la rebelión,
y el proferir las mentiras que urdimos en el corazón.
14El derecho se retiró
y la justicia se mantuvo a distancia,
porque la verdad tropezó en la plaza
y la equidad no pudo llegar.#Sal 55.10-11.
15La verdad fue detenida
y el que se apartó del mal fue puesto en prisión.#Job 1.1,8.
Esto lo ha visto el Señor,
y ha sido desagradable a sus ojos que haya perecido el derecho.
16Ha visto que no hay nadie,
y se ha maravillado de que no haya quien se interponga;
y lo ha salvado su brazo
y lo ha afirmado su misma justicia.#63.5; Sal 72.1-4.
17Pues de justicia se ha vestido como de una coraza,
con yelmo de salvación en su cabeza;
se ha vestido con ropas de venganza,
y se ha ceñido el manto de su celo,#Ef 6.14-17; 1 Ts 5.8.
18como para reivindicar,
como para retribuir con ira a sus enemigos
y dar el pago a sus adversarios.
¡El pago dará a los de las costas!
19Y temerán desde el occidente el nombre del Señor,
y desde el nacimiento del sol, su gloria;
porque él vendrá como un torrente impetuoso,
impulsado por el soplo del Señor.#24.14-15; 30.27-28; 33.3; Sal 102.15-16; Mal 1.11.
20Vendrá el Redentor a Sion
al encuentro de los arrepentidos
de la casa de Jacob.#Ro 11.26.
Eso dice el Señor.
21Y este será mi pacto con ellos,
dice el Señor:
«Mi espíritu que está sobre ti,
y mis palabras que puse en tu boca,#32.15+; Jer 1.9.
no faltarán jamás de tu boca
ni de la boca de tus hijos
ni de la boca de los hijos de tus hijos».
El Señor lo ha dicho,
desde ahora y para siempre.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.