JUAN 9
9
Jesús sana a un ciego de nacimiento
1Iba caminando Jesús y vio a un hombre ciego de nacimiento. 2Entonces le preguntaron sus discípulos:
—Rabí, ¿quién pecó para que este haya nacido ciego, él o sus padres?
3Respondió Jesús:
—Ni pecó él ni pecaron sus padres. Ha ocurrido así para que las obras de Dios se manifiesten en él. #
10.37. 4Mientras sea de día, nos es necesario hacer las obras del que me envió, porque cuando viene la noche, ya nadie puede trabajar. 5Mientras que estoy en el mundo, soy la luz del mundo.#Mt 5.14; Jn 1.5-9; 8.12+. Ver también 12.35-36.
6Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva, untó con él los ojos del ciego#Mc 7.33; 8.23. 7y le dijo:
—Ve a lavarte en el estanque de Siloé —que traducido significa «enviado»—.
El ciego fue, se lavó y regresó viendo. 8Los vecinos y quienes antes habían visto que era ciego decían:
—¿No es este el que sentado, pide limosna?
9Unos decían:
—Sí, es él.
Otros:
—Se le parece.
Y él mismo afirmaba:
—Yo soy.
10Entonces le preguntaron:
—¿Cómo has recobrado la vista?
11Y respondió:
—Ese hombre que se llama Jesús hizo lodo, me untó los ojos y me dijo: «Ve a Siloé y lávate». Y yo fui, me lavé y recobré la vista.
12Le dijeron:
—¿Dónde está él?
Él respondió:
—No sé.
Los fariseos interrogan al ciego sanado
13Llevaron ante los fariseos al que había sido ciego. 14Era sábado el día en que Jesús había hecho el lodo y le había dado la vista. 15Los fariseos, pues, volvieron a preguntarle también cómo había recibido la vista. Les respondió:
—Me puso lodo sobre los ojos, me lavé y ahora veo.
16Entonces algunos de los fariseos decían:
—Ese hombre no procede de Dios porque no respeta el sábado.
Otros se preguntaban:
—¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales?
Como había división entre ellos,#7.43+. 17preguntaron otra vez al ciego:
—¿Tú qué opinas del que te ha dado la vista?
Él contestó:
—Que es un profeta.
18Los judíos no creían que quien decía haber recuperado la vista hubiese sido realmente ciego, así que llamaron a sus padres 19y les preguntaron:
—¿Es este vuestro hijo, de quien vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo se explica que ahora vea?
20Los padres respondieron:
—Sabemos que este es nuestro hijo y que nació ciego, 21pero no sabemos cómo ha llegado a ver ahora. Tampoco sabemos quién le ha dado la vista. Preguntádselo a él; tiene edad suficiente para responder por sí mismo.
22Los padres respondieron de este modo porque tenían miedo de los judíos, pues estos ya habían acordado que si alguno confesaba que Jesús era el Mesías, sería expulsado de la sinagoga. 23Por eso dijeron sus padres: «Ya tiene edad suficiente. Preguntadle a él».
24Llamaron nuevamente al hombre que había sido ciego y le dijeron:
—¡Da gloria a Dios!#Jos 7.19. Nosotros sabemos que ese hombre es pecador.
25Él respondió:
—Yo no sé si es pecador; Pero sí sé una cosa, que yo antes era ciego y ahora veo.
26Le volvieron a preguntar:
—¿Qué te hizo? ¿Cómo te dio la vista?
27Él contestó:
—Ya os lo he dicho y no habéis escuchado. ¿Para qué queréis oírlo otra vez?, ¿o es que vosotros también estáis pensando haceros discípulos suyos?
28Los fariseos le insultaron y le dijeron:
—Tú eres discípulo de ese; nosotros somos discípulos de Moisés. 29Nosotros sabemos que a Moisés le habló Dios; en cuanto a este, ni siquiera sabemos de dónde ha salido.#7.27.
30Respondió el hombre:
—¡Pues eso es lo sorprendente! Resulta que a mí me ha dado la vista, y vosotros ni siquiera sabéis de dónde es. 31Y sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero que si alguno es temeroso de Dios y hace su voluntad, a ese sí lo escucha.#Is 1.15; Sal 34.15-16; 66.18; Pr 15.8,29. 32Nunca se ha oído decir de alguien que haya dado la vista a un ciego de nacimiento. 33Si ese hombre no viniera de Dios, nada podría hacer.
34Replicaron los fariseos:
—¿Es que pretendes darnos lecciones a nosotros, tú, que naciste completamente en pecado?
Y le expulsaron de la sinagoga.#Cf. v. 22.
Ceguera espiritual
35Jesús se enteró de que le habían expulsado y al encontrarse con él le preguntó:
—¿Tú crees en el Hijo de Dios?
36Respondió él:
—¿Señor, quién es para que crea en él?
37Le dijo Jesús:
—Lo has visto; es el mismo que está hablando contigo. #
4.26.
38Y él declaró:
—Creo, Señor —y lo adoró.
39Dijo Jesús:
—Yo he venido a este mundo para hacer justicia: # 5.22+. para que vean quienes no ven y para que quienes ven sean cegados.
40Algunos de los fariseos que estaban con él, al oír esto, le preguntaron:
—¿Quieres decir que también nosotros estamos ciegos?
41Jesús les respondió:
—Si fuerais ciegos no tendríais pecado; pero como dais por hecho que veis, vuestro pecado es evidente.
Actualmente seleccionado:
JUAN 9: RV2020
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.
JUAN 9
9
Jesús sana a un ciego de nacimiento
1Iba caminando Jesús y vio a un hombre ciego de nacimiento. 2Entonces le preguntaron sus discípulos:
—Rabí, ¿quién pecó para que este haya nacido ciego, él o sus padres?
3Respondió Jesús:
—Ni pecó él ni pecaron sus padres. Ha ocurrido así para que las obras de Dios se manifiesten en él. #
10.37. 4Mientras sea de día, nos es necesario hacer las obras del que me envió, porque cuando viene la noche, ya nadie puede trabajar. 5Mientras que estoy en el mundo, soy la luz del mundo.#Mt 5.14; Jn 1.5-9; 8.12+. Ver también 12.35-36.
6Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva, untó con él los ojos del ciego#Mc 7.33; 8.23. 7y le dijo:
—Ve a lavarte en el estanque de Siloé —que traducido significa «enviado»—.
El ciego fue, se lavó y regresó viendo. 8Los vecinos y quienes antes habían visto que era ciego decían:
—¿No es este el que sentado, pide limosna?
9Unos decían:
—Sí, es él.
Otros:
—Se le parece.
Y él mismo afirmaba:
—Yo soy.
10Entonces le preguntaron:
—¿Cómo has recobrado la vista?
11Y respondió:
—Ese hombre que se llama Jesús hizo lodo, me untó los ojos y me dijo: «Ve a Siloé y lávate». Y yo fui, me lavé y recobré la vista.
12Le dijeron:
—¿Dónde está él?
Él respondió:
—No sé.
Los fariseos interrogan al ciego sanado
13Llevaron ante los fariseos al que había sido ciego. 14Era sábado el día en que Jesús había hecho el lodo y le había dado la vista. 15Los fariseos, pues, volvieron a preguntarle también cómo había recibido la vista. Les respondió:
—Me puso lodo sobre los ojos, me lavé y ahora veo.
16Entonces algunos de los fariseos decían:
—Ese hombre no procede de Dios porque no respeta el sábado.
Otros se preguntaban:
—¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales?
Como había división entre ellos,#7.43+. 17preguntaron otra vez al ciego:
—¿Tú qué opinas del que te ha dado la vista?
Él contestó:
—Que es un profeta.
18Los judíos no creían que quien decía haber recuperado la vista hubiese sido realmente ciego, así que llamaron a sus padres 19y les preguntaron:
—¿Es este vuestro hijo, de quien vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo se explica que ahora vea?
20Los padres respondieron:
—Sabemos que este es nuestro hijo y que nació ciego, 21pero no sabemos cómo ha llegado a ver ahora. Tampoco sabemos quién le ha dado la vista. Preguntádselo a él; tiene edad suficiente para responder por sí mismo.
22Los padres respondieron de este modo porque tenían miedo de los judíos, pues estos ya habían acordado que si alguno confesaba que Jesús era el Mesías, sería expulsado de la sinagoga. 23Por eso dijeron sus padres: «Ya tiene edad suficiente. Preguntadle a él».
24Llamaron nuevamente al hombre que había sido ciego y le dijeron:
—¡Da gloria a Dios!#Jos 7.19. Nosotros sabemos que ese hombre es pecador.
25Él respondió:
—Yo no sé si es pecador; Pero sí sé una cosa, que yo antes era ciego y ahora veo.
26Le volvieron a preguntar:
—¿Qué te hizo? ¿Cómo te dio la vista?
27Él contestó:
—Ya os lo he dicho y no habéis escuchado. ¿Para qué queréis oírlo otra vez?, ¿o es que vosotros también estáis pensando haceros discípulos suyos?
28Los fariseos le insultaron y le dijeron:
—Tú eres discípulo de ese; nosotros somos discípulos de Moisés. 29Nosotros sabemos que a Moisés le habló Dios; en cuanto a este, ni siquiera sabemos de dónde ha salido.#7.27.
30Respondió el hombre:
—¡Pues eso es lo sorprendente! Resulta que a mí me ha dado la vista, y vosotros ni siquiera sabéis de dónde es. 31Y sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero que si alguno es temeroso de Dios y hace su voluntad, a ese sí lo escucha.#Is 1.15; Sal 34.15-16; 66.18; Pr 15.8,29. 32Nunca se ha oído decir de alguien que haya dado la vista a un ciego de nacimiento. 33Si ese hombre no viniera de Dios, nada podría hacer.
34Replicaron los fariseos:
—¿Es que pretendes darnos lecciones a nosotros, tú, que naciste completamente en pecado?
Y le expulsaron de la sinagoga.#Cf. v. 22.
Ceguera espiritual
35Jesús se enteró de que le habían expulsado y al encontrarse con él le preguntó:
—¿Tú crees en el Hijo de Dios?
36Respondió él:
—¿Señor, quién es para que crea en él?
37Le dijo Jesús:
—Lo has visto; es el mismo que está hablando contigo. #
4.26.
38Y él declaró:
—Creo, Señor —y lo adoró.
39Dijo Jesús:
—Yo he venido a este mundo para hacer justicia: # 5.22+. para que vean quienes no ven y para que quienes ven sean cegados.
40Algunos de los fariseos que estaban con él, al oír esto, le preguntaron:
—¿Quieres decir que también nosotros estamos ciegos?
41Jesús les respondió:
—Si fuerais ciegos no tendríais pecado; pero como dais por hecho que veis, vuestro pecado es evidente.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.