JOB 19
19
11. Respuesta de Job (19)
Job confía en que Dios lo justificará
1Respondió entonces Job:
2¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma
y me moleréis con palabras?
3Ya me habéis insultado diez veces,
¿no os avergonzáis de injuriarme?
4Aunque fuera verdad que yo hubiera errado,
sobre mí recaería mi error.
5Pero si vosotros os jactáis contra mí,
y os valéis de mi desgracia para acusarme,
6sabed ahora que Dios me ha derribado,
y me ha atrapado en su red.#18.10+.
7Yo grito: «¡Agravio!», pero no se me oye;
doy voces, pero no se me hace justicia.#13.22; 30.20; Lm 3.7-9.
8Dios ha cercado con una valla mi camino, y no puedo pasar;#Nm 22.22-35.
y sobre mis veredas ha tendido tinieblas.
9Me ha despojado de mi gloria
y ha quitado la corona de mi cabeza.#29.14; Is 59.17+.
10Por todos lados me ha arruinado, y perezco;
ha extirpado mi esperanza,#14.7+; 17.15-16. como un árbol arrancado de raíz.
11Hace arder contra mí su furor
y me tiene por uno de sus enemigos.#33.10.
12A una vienen sus ejércitos, se atrincheran contra mí,
y acampan alrededor de mi morada.
13Hace que de mí se alejen mis hermanos,
y que mis conocidos, como extraños, se aparten de mí.#2.9; Sal 31.11; 38.12+; 69.8; 88.18.
14Mis parientes se detienen;
mis conocidos me olvidan.
15Los moradores de mi casa y mis criadas me tienen por extraño;
forastero soy yo ante sus ojos.
16Llamo a mi siervo, y no responde,#Mt 8.9 (= Lc 7.8).
aun cuando con mi propia boca le suplico.
17Mi aliento ha venido a ser extraño a mi mujer,
aunque por los hijos de mis entrañas le ruego.
18Incluso los muchachos me desprecian,
y al levantarme hablan contra mí.
19Todos mis íntimos amigos me aborrecen;
los que yo amo se vuelven contra mí.#Sal 41.9; Jn 13.18,26-27.
20Mi piel y mi carne se han pegado a mis huesos,#16.8; 33.21; Sal 102.5.
y he escapado con solo el esmalte de mis dientes.
21¡Vosotros, mis amigos, tened compasión de mí!
¡Tened compasión de mí,
porque la mano de Dios me ha tocado!#13.21+; Jue 2.15; Rt 1.13; 1 S 5.6.
22¿Por qué vosotros me perseguís, lo mismo que Dios?
¿No os conformáis con devorarme?#Sal 27.2.
23¡Cómo quisiera que mis palabras se escribieran,
y que quedaran registradas en un libro,
24o que con cincel de hierro y con plomo
fueran esculpidas en piedra para siempre!
25Pero yo sé que mi Redentor vive,
y que al fin se levantará sobre el polvo,
26y que después de deshecha esta mi piel,
en mi carne he de ver a Dios.
27Lo veré por mí mismo;#42.5.
mis ojos#33.26; 42.5; Gn 32.31; Is 6.5; Mt 5.8; Jn 14.9; Heb 11.27; Ap 1.7. lo verán, no los de otro.
Pero ahora mi corazón se consume dentro de mí.
28Deberíais decir: «¿Por qué lo perseguimos,#34.36; Jer 20.10.
si la raíz de su situación está en él mismo?».
29¡Temed vosotros delante de la espada,
porque esta injusticias merecen su furor!
¡Sabed, pues, que hay un juicio!#Sal 58.11.
Actualmente seleccionado:
JOB 19: RV2020
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.
JOB 19
19
11. Respuesta de Job (19)
Job confía en que Dios lo justificará
1Respondió entonces Job:
2¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma
y me moleréis con palabras?
3Ya me habéis insultado diez veces,
¿no os avergonzáis de injuriarme?
4Aunque fuera verdad que yo hubiera errado,
sobre mí recaería mi error.
5Pero si vosotros os jactáis contra mí,
y os valéis de mi desgracia para acusarme,
6sabed ahora que Dios me ha derribado,
y me ha atrapado en su red.#18.10+.
7Yo grito: «¡Agravio!», pero no se me oye;
doy voces, pero no se me hace justicia.#13.22; 30.20; Lm 3.7-9.
8Dios ha cercado con una valla mi camino, y no puedo pasar;#Nm 22.22-35.
y sobre mis veredas ha tendido tinieblas.
9Me ha despojado de mi gloria
y ha quitado la corona de mi cabeza.#29.14; Is 59.17+.
10Por todos lados me ha arruinado, y perezco;
ha extirpado mi esperanza,#14.7+; 17.15-16. como un árbol arrancado de raíz.
11Hace arder contra mí su furor
y me tiene por uno de sus enemigos.#33.10.
12A una vienen sus ejércitos, se atrincheran contra mí,
y acampan alrededor de mi morada.
13Hace que de mí se alejen mis hermanos,
y que mis conocidos, como extraños, se aparten de mí.#2.9; Sal 31.11; 38.12+; 69.8; 88.18.
14Mis parientes se detienen;
mis conocidos me olvidan.
15Los moradores de mi casa y mis criadas me tienen por extraño;
forastero soy yo ante sus ojos.
16Llamo a mi siervo, y no responde,#Mt 8.9 (= Lc 7.8).
aun cuando con mi propia boca le suplico.
17Mi aliento ha venido a ser extraño a mi mujer,
aunque por los hijos de mis entrañas le ruego.
18Incluso los muchachos me desprecian,
y al levantarme hablan contra mí.
19Todos mis íntimos amigos me aborrecen;
los que yo amo se vuelven contra mí.#Sal 41.9; Jn 13.18,26-27.
20Mi piel y mi carne se han pegado a mis huesos,#16.8; 33.21; Sal 102.5.
y he escapado con solo el esmalte de mis dientes.
21¡Vosotros, mis amigos, tened compasión de mí!
¡Tened compasión de mí,
porque la mano de Dios me ha tocado!#13.21+; Jue 2.15; Rt 1.13; 1 S 5.6.
22¿Por qué vosotros me perseguís, lo mismo que Dios?
¿No os conformáis con devorarme?#Sal 27.2.
23¡Cómo quisiera que mis palabras se escribieran,
y que quedaran registradas en un libro,
24o que con cincel de hierro y con plomo
fueran esculpidas en piedra para siempre!
25Pero yo sé que mi Redentor vive,
y que al fin se levantará sobre el polvo,
26y que después de deshecha esta mi piel,
en mi carne he de ver a Dios.
27Lo veré por mí mismo;#42.5.
mis ojos#33.26; 42.5; Gn 32.31; Is 6.5; Mt 5.8; Jn 14.9; Heb 11.27; Ap 1.7. lo verán, no los de otro.
Pero ahora mi corazón se consume dentro de mí.
28Deberíais decir: «¿Por qué lo perseguimos,#34.36; Jer 20.10.
si la raíz de su situación está en él mismo?».
29¡Temed vosotros delante de la espada,
porque esta injusticias merecen su furor!
¡Sabed, pues, que hay un juicio!#Sal 58.11.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de España
Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Revisiones anteriores con la participación de Sociedad Bíblica de España: 1862, 1909, 1960 y 1995.