1 CRÓNICAS 23:1-5
1 CRÓNICAS 23:1-5 Reina Valera 2020 (RV2020)
David, ya viejo y colmado de días, proclamó a Salomón, su hijo, rey de Israel. Tras haber reunido a todos los principales de Israel, a los sacerdotes y a los levitas, fueron contados los levitas mayores de treinta años; y fue el número de ellos, contados uno por uno, treinta y ocho mil. De estos, veinticuatro mil dirigirían la obra de la casa del Señor, y seis mil serían gobernadores y jueces. Además, cuatro mil serían porteros, y cuatro mil alabarían al Señor con los instrumentos que David había hecho para tributar alabanzas.
1 CRÓNICAS 23:1-5 La Palabra (versión española) (BLP)
Siendo ya un anciano de edad avanzada, David designó a su hijo Salomón como rey de Israel. Luego reunió a todos los dignatarios de Israel, a los sacerdotes y levitas, y se hizo el censo de los levitas mayores de treinta años, cuyo número ascendía a treinta y ocho mil hombres. De ellos, veinticuatro mil supervisarían las obras del Templo; seis mil serían secretarios y jueces; cuatro mil, porteros; y cuatro mil, cantores para alabar al Señor acompañados de los instrumentos creados por David al efecto.
1 CRÓNICAS 23:1-5 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Siendo ya David un anciano de edad muy avanzada, nombró a su hijo Salomón rey de Israel, y reunió a todos los jefes de Israel y a los sacerdotes y levitas. Contaron entonces a los levitas de treinta años de edad en adelante, y al hacer la cuenta resultó que su número era de treinta y ocho mil varones. De estos, se destinaron veinticuatro mil para dirigir la obra del templo, seis mil para ser oficiales y jueces, cuatro mil para ser porteros y otros cuatro mil para encargarse de alabar al Señor con los instrumentos musicales que David había mandado hacer con ese propósito.
1 CRÓNICAS 23:1-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
David era muy anciano cuando proclamó a su hijo Salomón rey de Israel. Reunió a todos los jefes de Israel, y a los sacerdotes y levitas. Entonces contaron a los levitas que tenían más de treinta años, y resultó que eran en total treinta y ocho mil hombres. De estos, veinticuatro mil estaban a cargo del trabajo del templo del SEÑOR, seis mil eran oficiales y jueces, cuatro mil eran porteros, y los otros cuatro mil estaban encargados de alabar al SEÑOR con los instrumentos musicales que David había ordenado hacer para ese propósito.