1 CORINTIOS 10:6-7
1 CORINTIOS 10:6-7 Reina Valera 2020 (RV2020)
Estas cosas sucedieron para que nos sirvan de ejemplo, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron. No seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a jugar .
1 CORINTIOS 10:6-7 La Palabra (versión española) (BLP)
Todo aquello sucedió para servirnos de ejemplo a nosotros; para que no corramos tras el mal, como ellos corrieron; para que no os deis a la idolatría, como se dieron algunos de ellos, según dice la Escritura: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó luego a divertirse.
1 CORINTIOS 10:6-7 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Todo esto sucedió como un ejemplo para nosotros, para que no deseemos el mal, como ellos lo desearon. Por tanto, no adoréis ídolos, como algunos de ellos hicieron, según dice la Escritura: “La gente se sentó a comer y beber y luego se levantó a divertirse.”
1 CORINTIOS 10:6-7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Todo eso sucedió para servirnos de ejemplo, a fin de que no nos apasionemos por lo malo, como lo hicieron ellos. No seáis idólatras, como lo fueron algunos de ellos, según está escrito: «Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se entregó al desenfreno».