1 CORINTIOS 10:7-8
1 CORINTIOS 10:7-8 La Palabra (versión española) (BLP)
para que no os deis a la idolatría, como se dieron algunos de ellos, según dice la Escritura: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó luego a divertirse. Para que no nos entreguemos a la lujuria, como se entregaron algunos de ellos, por lo que perecieron veintitrés mil en un solo día
1 CORINTIOS 10:7-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Por tanto, no adoréis ídolos, como algunos de ellos hicieron, según dice la Escritura: “La gente se sentó a comer y beber y luego se levantó a divertirse.” No cometamos inmoralidades sexuales, como algunos de ellos las cometieron, por lo que en un solo día murieron veintitrés mil.
1 CORINTIOS 10:7-8 Reina Valera 2020 (RV2020)
No seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a jugar . No practiquemos la inmoralidad sexual, como algunos de ellos lo hicieron, y murieron en un día veintitrés mil.
1 CORINTIOS 10:7-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
No seáis idólatras, como lo fueron algunos de ellos, según está escrito: «Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se entregó al desenfreno». No cometamos inmoralidad sexual, como algunos lo hicieron, por lo que en un solo día perecieron veintitrés mil.