1 CORINTIOS 12:17-19
1 CORINTIOS 12:17-19 La Palabra (versión española) (BLP)
Si el cuerpo entero fuera ojo, ¿cómo podría oír? Y si todo fuera oído, ¿cómo podría oler? Por algo distribuyó Dios cada uno de los miembros en el cuerpo según le pareció conveniente. Pues ¿dónde estaría el cuerpo si todo él se redujese a un solo miembro?
1 CORINTIOS 12:17-19 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿qué sería del oído? Si todo el cuerpo fuera oído, ¿qué sería del olfato? En realidad, Dios colocó cada miembro del cuerpo como mejor le pareció. Si todos ellos fueran un solo miembro, ¿qué sería del cuerpo?
1 CORINTIOS 12:17-19 Reina Valera 2020 (RV2020)
Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿dónde estaría el oído? Si todo fuera oído, ¿dónde estaría el olfato? Pero Dios ha colocado cada uno de los miembros en el cuerpo como ha querido. Pues si todos fueran un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo?
1 CORINTIOS 12:17-19 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Si todo el cuerpo fuera ojo no podríamos oir, y si todo el cuerpo fuera oído no podríamos oler. Pero Dios ha puesto cada parte del cuerpo en el sitio que mejor le pareció. Si todo fuera una sola parte, no habría cuerpo